eRhema Jelajah
Kata

לִמּוּד

limmûwd · H3928 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. biasa

    Keadaan ketika binatang telah menyesuaikan diri dengan keadaan lingkungan tertentu

    Contoh

    Yeremia 2:24 yang melepaskan diri lari ke padang gurun, karena ingin menghirup udara ! Siapakah yang dapat menahan nafsunya untuk berjantan ? Semua yang mencari dia, tidak usah berlelah, mereka akan menemukannya dalam musim berjantan.

  2. biasa, terlatih atau terdidik

    Keadaan ketika manusia telah memperoleh pengetahuan atau keterampilan dari sumber yang disebutkan atau tidak disebutkan, yang biasanya menghasilkan perilaku atau keterampilan tertentu

    Contoh

    Yeremia 13:23 Dapatkah orang Etiopia mengganti kulitnya atau macan tutul mengubah belangnya ? Masakan kamu dapat berbuat baik, hai orang-orang yang membiasakan diri berbuat jahat ?

  3. pelajar, murid

    Orang yang menerima pengajaran dari orang lain dalam jangka waktu yang relatif lama

    Contoh

    Yesaya 8:16 Aku harus menyimpan kesaksian ini dan memeteraikan pengajaran ini di antara murid-muridku.

    Yesaya 50:4 Tuhan ALLAH telah memberikan kepadaku lidah seorang murid, supaya dengan perkataan aku dapat memberi semangat baru kepada orang yang letih lesu. Setiap pagi Ia mempertajam pendengaranku untuk mendengar seperti seorang murid.

    Yesaya 54:13 Semua anakmu akan menjadi murid TUHAN, dan besarlah kesejahteraan mereka;

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Mengetahui002004002007
Manusia001001003
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

לָמַד lâmad · H3925 · belajar · 86×לִמּוּדlimmûwd · H3928מַלְמָד malmâd · H4451 · tongkat penghalau · 1×תַּלְמִיד talmîyd · H8527 · murid · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3928. limmud לִמֻּד adjective taught; — ׳ל Jer 2:24; plural לִמּוּדִים Isa 50:4 (twice…
H3928. limmud
לִמֻּד adjective taught; — ׳ל Jer 2:24; plural לִמּוּדִים Isa 50:4 (twice in verse); construct לִמּוּדֵי Isa 54:13; לִמֻּדֵי Jer 13:23; suffix לִמֻּדַי Isa 8:16; —
1 taught, as disciples Isa 8:16; Isa 50:4 (twice in verse); Isa 54:13.
2 accustomed to something, מִדְבָּר לִמֻּד Jer 2:24 (wild ass) accustomed to the wilderness; הָרֵעַ לִמֻּדֵי Jer 13:23 accustomed to do evil.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia4 kemunculanMengetahui2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.