לוּעַ
lûwaʻ · H3886 · 히브리어 · 2회 나옴
뜻
-
경솔히 말하다
사람이 미리 제대로 생각하지 않고 말하는 행동
용례욥기 6:3 바다 모래보다도 무거울 것이라 그럼으로하여 나의 말이 경솔하였구나
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누가 또는 무엇이 하는가주어
2회, 2개 묶음
- דָּבָר말씀, 일 1
- 밝히지 않음: 그, 그녀 또는 그것 1
대상, 또는 말한 내용목적어
1회, 1개 묶음
- קֹדֶשׁ거룩함 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- מוֹקֵשׁ올무 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 말함002004001009008
- 먹고 마심002001001025
단어 가족 단어 2개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3886. luwa ' [לוּעַ, or לָעַע] verb swallow, swallow down (Syriac , lap or lick up Jdg…
' [לוּעַ, or לָעַע] verb swallow, swallow down (Syriac , lap or lick up Jdg 7:5-7); —
Qal Perfect3plural וְלָע֫וּ consecutive Obadiah 16 (Ges§ 67 R. 12); — absolute, figurative of nations drinking (cup of judgment). — Hi De talk wildly, see
II.לוע; We Now נָעוּ reel, totter (compare Isa 24:20; Isa 29:9).
II. [לוּע, or לָעַע] verb talk wildly (יָ֫לַע לָ֑עוּ ᵑ0 perhaps better would be יִ֫לַע לָעוּ֫, (√ לעה), compare Thes and Arabic , make mistakes in talking, BaZMG xii. 1887, 605, 614); —
Qal Perfect3masculine plural לָ֑עוּ Job 6:3, subject דברים (see Di); Imperfect קֹדֶשׁ יָ֫לַע אָדָם מוֺקֵשׁ Pro 20:25 it is a snare to a man that he should rashly cry, Holy ! (construction unusual, and perhaps text, error, compare Frankenberg; on form see Ol§ 243 a Anm; Böi. 296 Köi. 375 f. derive from לעע; Str., Hiph`il from לעע).
לוץ see ליץ.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)