eRhema 탐색
단어

לַהַב

lahab · H3851 · 히브리어 · 12회 나옴

검색에서 12곳 모두 보기

뜻

  1. 불꽃

    뜨겁게 빛나는 불의 덩어리

    용례

    사사기 13:20 불꽃이 단에서부터 하늘로 올라가는 동시에 여호와의 사자가 단 불꽃 가운데로 좇아 올라간지라 마노아와 그 아내가 이것을 보고 얼굴을 땅에 대고 엎드리니라

    욥기 41:21 그 숨이 능히 숯불을 피우니 불꽃이 그 입에서 나오며

    이사야 29:6 만군의 여호와께서 벽력과 지진과 큰소리와 회리바람과 폭풍과 맹렬한 불꽃으로 그들을 징벌하실 것인즉

  2. 불꽃 같은

    피가 몸의 특정 부위로 몰려 사람의 몸이 뜨겁게 느껴지고 불이 붙은 것처럼 붉게 보이는 상태

    용례

    이사야 13:8 그들이 놀라며 괴로움과 슬픔에 잡혀서 임산한 여자 같이 고통하며 서로 보고 놀라며 얼굴은 불꽃 같으리로다

  3. 번쩍임, 번득임

    물체가 빛을 반사하는 상태/과정

    용례

    욥기 39:23 그 위에서는 전동과 빛난 작은 창과 큰 창이 쟁쟁하며

    나훔 3:3 충돌하는 기병, 번쩍이는 칼, 번개 같은 창, 살륙 당한 떼, 큰 무더기 주검, 무수한 시체여 사람이 그 시체에 걸려 넘어지니

  4. 칼의 납작하고 날카로운 날 (칼의 날)

    용례

    사사기 3:22 칼자루도 날을 따라 들어가서 그 끝이 등뒤까지 나갔고 그가 칼을 그 몸에서 빼어내지 아니하였으므로 기름이 칼날에 엉기었더라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

7회, 4개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

6회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
불001002005006
뜨거움002001001034
색깔002001001014
빛남002001001053
무기001003001001020
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

לַהַבlahab · H3851לֶהָבָה lehâbâh · H3852 · 불꽃 · 19×שַׁלְהֶבֶת shalhebeth · H7957 · 불꽃 · 3×לְהָבִים Lᵉhâbîym · H3853 · 르하빔 · 2×לַבָּה labbâh · H3827 · 불꽃 · 1×תַּלְאוּבָה talʼûwbâh · H8514 · 가뭄 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3851. lahab לַ֫הַב noun masculine flame, blade; — ׳ל absolute Jdg 3:22, Jdg 3:22 Jdg…
H3851. lahab
לַ֫הַב noun masculine flame, blade; — ׳ל absolute Jdg 3:22, Jdg 3:22 Jdg 3:2t.; construct Jdg 13:20 Jdg 13:5t.; plural לְהָבִים Isa 13:8; construct לַהֲבֵי Isa 66:15; —
1 flame of altar, Jdg 13:20 (twice in verse) ׳(ל הַמִּזְבֵּחַׅ) ׳ל אוֺכְלָה אֵשׁ, of ׳יs is judgement Isa 29:6; Isa 30:30; Isa 66:15 (in all || forces of nature, whirlwind, thunder, earthquake, rain, hail, etc.); figurative ל ׳מְּנֵי מְּנֵיהֶם Isa 13:8 (i.e. hot with excitement, compare Di); simile Joe 2:5 ל ׳כְּקוֺל אֵשׁ (of rush of locusts); figurative of breath of crocodile Job 41:13.
2 of flashing point of spear Job 39:23; blade of sword Nah 3:3; in prose, Jdg 3:22 (twice in verse).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
불7회무기2회뜨거움1회빛남2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)