Kata

לָבָן

Lâbân · H3837 · Ibrani · nama diri · 55 kemunculan

Lihat semua 55 di Cari

Tokoh

Labanpertama disebut di Kejadian 24:2946 ayat

Tempat

Labanpertama disebut di Ulangan 1:11 ayat

Arti

Laban

Laki-laki; anak Betuel; saudara laki-laki Ribka; ayah Lea dan Rahel

Contoh
Kejadian 24:29 Ribka mempunyai saudara laki-laki, namanya Laban. Laban berlari ke luar mendapatkan orang itu, ke mata air tadi,
Kejadian 24:50 Lalu Laban dan Betuel menjawab: "Semuanya ini datangnya dari TUHAN; kami tidak dapat mengatakan kepadamu baiknya atau buruknya.
Kejadian 25:20 Dan Ishak berumur empat puluh tahun, ketika Ribka, anak Betuel, orang Aram dari Padan-Aram, saudara perempuan Laban orang Aram itu, diambilnya menjadi isterinya.
Laban

Tempat, mungkin sama dengan Libna di Semenanjung Sinai, di antara Rimon-Peres dan Risa; tempat orang Israel berkemah dalam perjalanan dari Mesir ke Kanaan, tidak jauh dari tempat Musa mengulangi hukum Taurat

Contoh
Ulangan 1:1 Inilah perkataan-perkataan yang diucapkan Musa kepada seluruh orang Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

10 kemunculan dalam 3 kelompok

אָחsaudara 6
אֲרַמִּיorang Aram 3
בֵּןanak laki-laki 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

27 kemunculan dalam 15 kelompok

אָמַרberkata 9
נָתַןmemberikan 4
Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יָדַעmengetahui 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בַּתanak perempuan 1
שֵׁםnama 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

15 kemunculan dalam 5 kelompok

אֵלkepada, ke 12
לuntuk 11
עִםdengan 2
בdi antara 2
בֵּיןantara 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

11 kemunculan dalam 6 kelompok

צֹאןkambing domba 5
בַּתanak perempuan 2
בֵּןanak laki-laki 1
אָחוֹתsaudara perempuan 1
לֵבhati 1
פָּנִיםmuka, hadapan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Warna002001001014
Nama Orang003001007
Nama Tempat003001010

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3837. Laban II. לָבָן54 proper name, masculine son of Bethuel, brother of Rebekah, and…

H3837. Laban
II. לָבָן54 proper name, masculine son of Bethuel, brother of Rebekah, and father-in-law of Jacob (ᵐ5 Λαβαν), Gen 24:29 (twice in verse); Gen 24:50; Gen 27:43; Gen 28:2, Gen 28:5 Gen 28:17t. J (Gen 29, 30, 31, 32); Gen 29:15-16, Gen 29:19, Gen 29:21, Gen 29:22, Gen 29:26 Gen 29:18t. E (Gen 31, 32, ׳ל הָאֲרַמִּי Gen 31:24); Gen 25:20 (׳ל הָאֲרַמִּי) Gen 28:5 (id.), also Gen 28:2; Gen 29:24, Gen 29:29; Gen 46:18, Gen 46:25 (all P).
III. לָבָן proper name, of a location, connected with desert-journey of Israelites Deu 1:1, ᵐ5 Λοβαν; possibly = לִבְנָה 2, q. v.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0