לְבוֹנָה
lᵉbôwnâh · H3828 · 히브리어 · 21회 나옴
이 단어가 가리키는 사물 2개
- 향, 유향향로161절
- 유향향과 향수를 내는 나무와 식물29절
뜻
-
유향
Boswellia sacra 나무에서 나는 노랗거나 붉은빛을 띤 수지로, 이 나무는 높이가 3미터에 이르는 관목이다; 성막에서 피우는 향의 재료로 쓰였다
용례출애굽기 30:34 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 소합향과 나감향과 풍자향의 향품을 취하고 그 향품을 유향에 섞되 각기 동일한 중수로 하고
레위기 2:1 누구든지 소제의 예물을 여호와께 드리려거든 고운 가루로 예물을 삼아 그 위에 기름을 붓고 또 그 위에 유향을 놓아
레위기 2:2 아론의 자손 제사장들에게로 가져 올 것이요 제사장은 그 고운 기름 가루 한 줌과 그 모든 유향을 취하여 기념물로 단 위에 불사를지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
2회, 1개 묶음
- הּ그녀의 2
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
3회, 2개 묶음
- זַךְ순결한, 깨끗한 2
- מִנְחָה소제, 예물 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- סַם향품 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- בּוֹא오다, 들어가다 1
그것에 행해지는 일목적어로
8회, 5개 묶음
- נָתַן주다 4
- זָכַר기억하다 1
- נָשָׂא들다, 지다 1
- שׂוּם두다, 놓다 1
- בּוֹא오다, 들어가다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- יָד손 1
전치사 뒤에서전치사구
4회, 2개 묶음
- עַל~위에, ~에 대하여 5
- ב~에 2
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- גִּבְעָה언덕 1
- עֵץ나무 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 향품001002005014
- 지역 이름003001010
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3828. lebonah I. לְבוֺנָה לְבֹנָה, noun feminine frankincense (from white colour,…
I. לְבוֺנָה לְבֹנָה, noun feminine frankincense (from white colour, compare LagBN 33; Late Hebrew id.; Aramaic id., לְבוּנְתָּא, Phoenician לבנת; Arabic (Lane3007); Ethiopic is from λιβανος); — ׳ל Exo 30:24 Exo 30:18t.; לְבֹנָתָהּ Lev 2:2, Lev 2:16; — used in preparation of holy incense Exo 30:34 (|| סַמִּים); used as incense Jer 6:20, on meal-offering Lev 2:1-2, Lev 2:15, Lev 2:16; Lev 6:8, compare Lev 5:11; Num 5:15; also Jer 17:26; Jer 41:5; Isa 43:23; Isa 66:3; with shew-bread Lev 24:7; Neh 13:5, Neh 13:9; 1Ch 9:29 (|| בְּשָׂמִים); burned as perfume (article of luxury) Son 3:6 (|| מֹר); הַלְּבוֺנָה גִּבְעַת Son 4:6 (|| הַמּוֺר הַר); לְבוֺנָה עֲצֵי Son 4:14 (|| אֲהָלוֺת מֹר, קִנָּמוֺן, קָנֶה, כַּרְכֹּם, נֵרְדְּ,); as tribute to Zion Isa 60:6 (|| זהב). — In Hexateuch only P.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)