כֹתֶרֶת
kôthereth · H3805 · Ibrani · 24 kemunculan
Benda
Arti
-
kepala tiang
Bagian kepala tiang yang khas, biasanya lebih lebar
Contoh1 Raja-raja 7:16 Dibuatnya juga dua ganja untuk ditaruh di kepala tiang-tiang itu, dari tembaga tuangan, tinggi ganja yang satu lima hasta dan tinggi ganja yang kedua lima hasta.
1 Raja-raja 7:17 Dibuatnya pula dua jala-jala untuk ganja yang ada di kepala tiang itu -- jala-jala itu semacam kawat berpilin, semacam untaian rantai -- satu jala-jala untuk ganja yang satu dan satu jala-jala untuk ganja yang kedua.
1 Raja-raja 7:18 Kemudian dibuatnya juga buah-buah delima, dua jajar berkeliling pada jala-jala yang satu, untuk menutupi ganja yang di ujung tiang itu, dan demikian pula dibuatnya pada ganja yang kedua.
-
bingkai
Bingkai hiasan di sekeliling mulut suatu benda
Contoh1 Raja-raja 7:31 Dan mulut kereta penopang itu ada di sebelah dalam sangga-sangga itu, menonjol ke atas satu hasta; mulutnya itu bundar, buatannya sebagai tumpuan, dan dalamnya satu setengah hasta; juga pada mulutnya itu ada ukiran, tetapi papan-papan penutupnya empat persegi, jadi tidak bundar.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
11 kemunculan dalam 4 kelompok
- שֵׁנִיkedua 4
- אֶחָדsatu 3
- רֹאשׁkepala 3
- שְׁנַיִםdua 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- כָּסָהmenutupi 1
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- נְחֹשֶׁתtembaga 2
- מַעַלke atas 1
- מַעֲשֶׂהpekerjaan, perbuatan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- שְׂבָכָהkisi-kisi 3
- רִמּוֹןbuah delima 2
- שֶׁבַעtujuh 2
- גְּדִלjumbai 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
8 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 6
- עַלdi atas, atas 3
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
9 kemunculan dalam 2 kelompok
- גֻּלָּהbulatan, mata air 5
- קוֹמָהtinggi 4
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Konstruksi001003002
- Perabot001003001001008
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3805. kothereth כּוֺתֶ֫רֶת כֹּתֶ֫רֶת, noun feminine capital of pillar (as surrounding,…
כּוֺתֶ֫רֶת כֹּתֶ֫רֶת, noun feminine capital of pillar (as surrounding, crowning its top ?); — absolute כֹּתֶרֶת 1Ki 7:16 (twice in verse) + 10 t.; הַכּוֺתֶרֶת Jer 52:; plural absolute, כֹּתָרֹת 1Ki 7:16 1Ki 7:7t., כֹּתָרוֺת2Ch 4:12 (twice in verse); 2Ch 4:13; — capitals of pillars יָכִין and בֹּעַז 1Ki 7:16 (3 t. in verse) + 12 t. 1 Kings 7 2Ch 4:12 (twice in verse); 2Ch 4:13; 2Ki 25:17 (3 t. in verse) = Jer 52:22 (3 t. in verse).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.