eRhema 탐색
단어

כֶּתֶם

kethem · H3800 · 히브리어 · 9회 나옴

검색에서 9곳 모두 보기

뜻

  1. 금

    금을 가리키는 시적 용어

    용례

    욥기 28:16 오빌의 금이나 귀한 수마노나 남보석으로도 그 값을 당치 못하겠고

    욥기 28:19 구스의 황옥으로도 비교할 수 없고 순금으로도 그 값을 측량하지 못하리니

    욥기 31:24 내가 언제 금으로 내 소망을 삼고 정금더러 너는 내 의뢰하는 바라 하였던가

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

5회, 3개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

6회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
금속001002005008
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

כָּתַם kâtham · H3799 · 얼룩지다 · 1×כֶּתֶםkethem · H3800מִכְתָּם miktâm · H4387 · 믹담 · 6×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3800. kethem כֶּ֫תֶם noun masculineLam 4:1 gold, in poetry and late (perhaps loan-word…
H3800. kethem
כֶּ֫תֶם noun masculineLam 4:1 gold, in poetry and late (perhaps loan-word in Hebrew; Phoenician has proper name, masculine כתם; Sabean כתם HalEt. Sab. 190; kaθam¹ as loan-word in Egyptian, Bondi80f.); — ׳כ absolute Job 28:19 Job 28:3t., כָּ֑תֶם Pro 25:12; construct כֶּתֶם Isa 13:12 Isa 13:3t.; — ׳כ אוֺפִיר Isa 13:12 gold of Ophir (|| מָּ֑ז), so Job 28:16; Psa 45:10; ׳כ אוּפָ֑ז Dan 10:5 (read perhaps אוֺפִיר for אוּפָז q. v.); ׳כ alone Job 31:24 ׅ || ׳חֲלִיכֿ (זָהָב Pro 25:12 ornament of gold ׅ || ׳כ מָּ֑ז (זָהָבנֶזֶם Son 5:11; ׳כ טָהוֺר Job 28:19; ׳הַכּ הַטּוֺב Lam 4:1 || זָהָב.
כתן (√ of following, = clothe? so ZehnpfBAS i, 532, who derives therefrom Assyrian kitinnê, linen, cloth, = Arabic see also Aramaic כִּיתָּנָא and below)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
금속9회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)