Kata

כָּרָע

kârâʻ · H3767 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

tulang kaki

Bagian bawah kaki binatang dari lutut sampai pergelangan kaki

Contoh
Keluaran 12:9 Janganlah kamu memakannya mentah atau direbus dalam air; hanya dipanggang di api, lengkap dengan kepalanya dan betisnya dan isi perutnya.
Keluaran 29:17 Haruslah kaupotong-potong domba jantan itu menurut bagian-bagian tertentu, kaubasuhlah isi perutnya dan betis-betisnya dan kautaruh itu di atas potongan-potongannya dan di atas kepalanya.
Imamat 1:9 Tetapi isi perutnya dan betisnya haruslah dibasuh dengan air dan seluruhnya itu harus dibakar oleh imam di atas mezbah sebagai korban bakaran, sebagai korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּ-nya 4

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שְׁנַיִםdua 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 2 kelompok

רָחַץmembasuh 5
נָצַלmelepaskan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

וֹdia 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

עַלdi atas, atas 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּרַע kâraʻ · H3766 · rebah · 36×כָּרָעkârâʻ · H3767

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3767. kera [כֶּ֫רַע] noun [feminine] leg, (Late Hebrew כֶּרַע, Aramaic כַּרְעָא, — only…

H3767. kera
[כֶּ֫רַע] noun [feminine] leg, (Late Hebrew כֶּרַע, Aramaic כַּרְעָא, — only dual feminine כְּרָעַיִם Lev 11:21 Lev 11:3t.; כְּרָעָ֑יִם Lev 9:14; sf כְּרָעָיו Exo 12:9 Exo 12:3t.; — two (bending) legs, of animals in ritual phrase of P, עַלכְּֿרָעָיו ראֹשׁוֺ Exo 12:9 his head with his legs, Lev 4:11; (יוׅ ו(ה)כרע (ה)קרב(ו) (his) inwards and (his) legs Exo 29:17; Lev 1:9, Lev 1:13; Lev 8:21; Lev 9:14; Amo 3:12 (of legs of lamb in mouth of lion); of the long bending hinder legs of the Saltatorial Orthoptera (see TristrNat. Hist. Bib. 309; DrJoel 84) Lev 11:21 הָאָרֶץ עַל בָּהֵן לְנַתֵּר לְרַגְלָיו מִמַּעַל כְרָעַיִם לוֺ אשׁר which have bending legs above their feet, etc.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0