eRhema 탐색
단어

כִּפָּה

kippâh · H3712 · 히브리어 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 종려 가지

    종려나무의 가지

    용례

    욥기 15:32 그의 날이 이르기 전에 그 일이 이룰 것인즉 그 가지가 푸르지 못하리니

  2. 종려 가지와 갈대, 모든 사람, 크든 작든

    문자적으로: 종려 가지와 갈대; 그러므로: 귀족(곧 종려 가지)에 속한 사람들과 하층민(곧 갈대)에 속한 사람들을 포함한, 사회 모든 계층의 사람들

    용례

    이사야 9:14 이러므로 여호와께서 하루 사이에 이스라엘 중에서 머리와 꼬리며 종려가지와 갈대를 끊으시리니

    이사야 19:15 애굽에서 머리나 꼬리나 종려나무 가지나 갈대나 아무 할 일이 없으리라

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
식물001002007001
계층001001003001
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

כָּפַף kâphaph · H3721 · 구부러지다 · 5×כַּף kaph · H3709 · 손바닥 · 193×כִּפָּהkippâh · H3712כֵּף kêph · H3710 · 바위 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3712. kippah כִּמָּה noun feminine branch frond (probably of palm tree, compare כַּף…
H3712. kippah
כִּמָּה noun feminine branch frond (probably of palm tree, compare כַּף 3d); — ׳כ Isa 9:13; Isa 19:15 figurative of nobles, rulers (both opposed to אַגְמוֺן rush, i.e. high and low; || וְזָנָב רֹאשׁ); with suffix כִּמָּתוֺ Job 15:32 (of wicked under figure of palm-tree).
I. כפר (of following; original meaning dubious, but most probably cover, compare Arabic cover, hide; > RS who thinks of Aramaic כָפַר, Pa`el wash away, rub off whence כִּמֶּר כֹּפֶר of washing away, obliteration of sin: Late Hebrew כִּמֶּר, Aramaic כַּמֵּר and derive.; Arabic an expiation (see RSOTJC 438; 2. 381 Kn on Lev 4:20 RiBegr. Der Sühne Wecompare 335 f. SmAT Rel. Geschichte. 321 NowArchaeology ii, 192 DrDeut 425 SchmollerSt,Kr. 1891, 205 ff. LagBN 230 ff.)). **On original meaning compare now DrHast. DB PROPITIATION; also Assyrian kuppuru, purify (and derivatives takpirtu) ZimKAT 3. 601 f. MorgensternSin in Babylonian Religion (MVG 1905, 3) 44, 122.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
계층2회식물1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)