eRhema Jelajah
Kata

כְּסִיל

Kᵉçîyl · H3685 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. gugusan bintang

    Sekelompok bintang yang membentuk pola yang dikenal

    Contoh

    Yesaya 13:10 Sebab bintang-bintang dan gugusan-gugusannya di langit tidak akan memancarkan cahayanya; matahari akan menjadi gelap pada waktu terbit, dan bulan tidak akan memancarkan sinarnya.

  2. bintang Belantik

    Sekelompok bintang yang membentuk pola yang dikenal, sering diidentifikasi dengan "Orion"

    Contoh

    Ayub 9:9 yang menjadikan bintang Biduk, bintang Belantik, bintang Kartika, dan gugusan-gugusan bintang Ruang Selatan;

    Ayub 38:31 Dapatkah engkau memberkas ikatan bintang Kartika, dan membuka belenggu bintang Belantik ?

    Amos 5:8 Dia yang telah membuat bintang kartika dan bintang belantik, yang mengubah kekelaman menjadi pagi dan yang membuat siang gelap seperti malam; Dia yang memanggil air laut dan mencurahkannya ke atas permukaan bumi -- TUHAN itulah nama-Nya.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri
Bodoh002001002010
Benda Langit001002001
Nama Rasi Bintang003001002
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּסַל kâçal · H3688 · bodoh · 1×כְּסִיל kᵉçîyl · H3684 · bebal · 70×כֶּסֶל keçel · H3689 · pinggang · 13×סָכַל çâkal · H5528 · berbuat bodoh · 8×סָכָל çâkâl · H5530 · bodoh · 7×סִכְלוּת çiklûwth · H5531 · kebodohan · 7×כְּסִילKᵉçîyl · H3685מִסְכֵּן miçkên · H4542 · miskin · 4×כִּסְלָה kiçlâh · H3690 · keyakinan · 2×כְּסִילוּת kᵉçîylûwth · H3687 · kebodohan atau kebebalan · 1×מִסְכֵּנֻת miçkênuth · H4544 · kemiskinan · 1×סֶכֶל çekel · H5529 · kebodohan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3685. Kesil II. כְּסִיל noun masculine Orion (relation to above √ obscure); — Amo 5:8;…
H3685. Kesil
II. כְּסִיל noun masculine Orion (relation to above √ obscure); — Amo 5:8; Job 9:9; also כ ׳משְׁכוֺת תְּפַתֵּחַ Job 38:31 the cords of Orion wilt (canst) thou let out ? (apparently some mythological allusion, see Di Che, to giant bound in skies; compare Homer 'Ωρίωνα δοκεύει, and σθέηος Ὠρίωνος); both times associated with the Pleiades; suffix כְּסִילֵיהֶם their Orions Isa 13:10, Orion and other constellations of the same brilliancy.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.