Kata

כְּסִיל

kᵉçîyl · H3684 · Ibrani · 70 kemunculan

Lihat semua 70 di Cari

Arti

bebal, dungu

Keadaan tidak adanya hikmat, yang tampak dalam kemarahan yang berlebihan, berbicara terlalu gegabah dan terlalu banyak, perilaku berdosa, dan kemalasan, serta mengakibatkan kemiskinan, rasa malu, hukuman, dan kesusahan serta dukacita bagi orang lain; kebebalan dianggap berdiam di dalam hati seseorang; perilaku orang bebal dan perlakuan terhadapnya sering dibandingkan dengan perilaku dan perlakuan terhadap binatang

Contoh
Amsal 1:22 "Berapa lama lagi, hai orang yang tak berpengalaman, kamu masih cinta kepada keadaanmu itu, pencemooh masih gemar kepada cemooh, dan orang bebal benci kepada pengetahuan ?
Amsal 1:32 Sebab orang yang tak berpengalaman akan dibunuh oleh keengganannya, dan orang bebal akan dibinasakan oleh kelalaiannya.
Amsal 3:35 Orang yang bijak akan mewarisi kehormatan, tetapi orang yang bebal akan menerima cemooh.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

אָדָםmanusia 2

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

יָדַעmengetahui 1
שָׁנָהberbeda 1

Disebut berdampinganAposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

בֵּןanak laki-laki 3
אִישׁorang 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

13 kemunculan dalam 14 kelompok

Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

עָנָהmenjawab 2
יָלַדmelahirkan 1
נָכָהmemukul 1
רָעָהmenggembalakan 1
שָׂכַרmengupah 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כֶּלֶבanjing 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

5 kemunculan dalam 2 kelompok

הוּאia, itu 3
תִּקְוָהharapan, pengharapan 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

12 kemunculan dalam 4 kelompok

לuntuk 7
עִםdengan 3
בdi antara 3
מִןdari 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

28 kemunculan dalam 17 kelompok

פֶּהmulut 5
לֵבhati 4
Kata lain · 15 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (19) 19

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Bodoh002001002010
Benda Langit001002001
Nama Rasi Bintang003001002
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּסַל kâçal · H3688 · bodoh · 1×כְּסִילkᵉçîyl · H3684כֶּסֶל keçel · H3689 · pinggang · 13×סָכַל çâkal · H5528 · berbuat bodoh · 8×סָכָל çâkâl · H5530 · bodoh · 7×סִכְלוּת çiklûwth · H5531 · kebodohan · 7×כְּסִיל Kᵉçîyl · H3685 · gugusan bintang · 4×מִסְכֵּן miçkên · H4542 · miskin · 4×כִּסְלָה kiçlâh · H3690 · keyakinan · 2×כְּסִילוּת kᵉçîylûwth · H3687 · kebodohan atau kebebalan · 1×מִסְכֵּנֻת miçkênuth · H4544 · kemiskinan · 1×סֶכֶל çekel · H5529 · kebodohan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3684. kesil I. כְּסִיל70 noun masculine stupid fellow, dullard, fool; — ׳כ Psa 49:11…

H3684. kesil
I. כְּסִיל70 noun masculine stupid fellow, dullard, fool; — ׳כ Psa 49:11 44t.; plural כְּסִילִים Psa 94:8 25t.; — || בער Psa 49:11; Psa 92:7; Psa 94:8, elsewhere only in Wisd Lt.; he hates knowledge Pro 1:22; delights not in understanding Pro 18:2; it is his sport to do mischief Pro 10:23; his heart proclaimeth אִוֶּלָת Pro 12:23; his mouth poureth it forth Pro 15:2, and feedeth on it Pro 15:14.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 4 entri

Benda Langit0 kemunculan Bodoh70 kemunculan Nama Rasi Bintang0 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0