כִּנּוֹר
kinnôwr · H3658 · Ibrani · 42 kemunculan
Benda
Arti
-
lira kecil atau kecapi
Alat musik dengan kotak suara dari kayu, dua lengan dan sebuah palang, dengan jumlah dawai yang beragam, sering dipakai untuk mengiringi nyanyian
ContohKejadian 4:21 Nama adiknya ialah Yubal; dialah yang menjadi bapa semua orang yang memainkan kecapi dan suling.
Kejadian 31:27 Mengapa engkau lari diam-diam dan mengakali aku? Mengapa engkau tidak memberitahu kepadaku, supaya aku menghantarkan engkau dengan sukacita dan nyanyian dengan rebana dan kecapi ?
1 Samuel 10:5 Sesudah itu engkau akan sampai ke Gibea Allah, tempat kedudukan pasukan orang Filistin. Dan apabila engkau masuk kota, engkau akan berjumpa di sana dengan serombongan nabi, yang turun dari bukit pengorbanan dengan gambus, rebana, suling dan kecapi di depan mereka; mereka sendiri akan kepenuhan seperti nabi.
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- י-ku 1
- ךְ-mu 1
- נוּkami 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נָעִיםindah, menyenangkan 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כְּלִיperkakas, barang 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- לָקַחmengambil 2
- תָּלָהmenggantung, menyula 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- פָּנִיםmuka, hadapan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 9 kelompok
- יְעִיאֵלYeiel 3
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9
Sesudah kata depanFrasa preposisi
26 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 35
- כseperti 4
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- מָשׂוֹשׂsukacita 1
- קוֹלsuara 1
- תָּפַשׂmemegang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Alat Musik001003001001013
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3658. kinnor כִּנּוֺר noun masculinePsa 81:3 lyre (on formation compare LagBN 89, Anm.;…
כִּנּוֺר noun masculinePsa 81:3 lyre (on formation compare LagBN 89, Anm.; Late Hebrew id.; Aramaic כִּנָּרָא, ; Mandean כינאר(אׅ NöM § 104 (who questions Shemitic origin); Arabic , ; as loan-word in Hellen. Greek κινύρα (ᵐ5 and Joseph.); in Egyptian kn-an-aul according to Bondi79) — absolute ׳כ Gen 4:21 +; suffix כִּנֹּרִי Job 30:31; plural כִּנֹּרוֺת 1Ki 10:12 +; suffix כִּנּוֺרַיִךְ Eze 26:13, כִּנֹּרוֺתֵינוּ Psa 137:2; — lyre, stringed instrument used for popular as well as sacred music (compare BenzArchaeology 273 ff. NowArchaeology i. 273 ff.); — ׳יְעוּגָבכ Gen 4:21, וּבְכ ׳בְּתֹף Gen 31:27; בַּכּ מְנַגֵּן יֹדֵעַ ׳אִישׁ 1Sa 16:16 a man skilled in playing on the lyre, compare 1Sa 16:23 (בְּיָדוֺׅ וִנִגֵּן); at banquets Isa 5:12 (+ חָלִיל תֹּף, נֶבֶל,), token of merriment Isa 24:8 (+ תֻּמִּים), Eze 26:13, compare בֹּכִים לְקוֺל וְעֻגָבִי כִּנֹּרִ֑י לְאֵבֶל וַיְהִי Job 30:31, וְכ כְתֹף ׳יִשְׂאוּ עוּגָב לְקוֺל וְיִשְׂמְחוּ Job 21:12; carried by a loose woman Isa 23:16 (figurative of Tyre); in simile Isa 16:11 (of murmuring sound of bowels = heart, in pity); used also in praising ׳י, usually As accompaniment of song (compare 1Ch 15:16) וְכ וְחָלִיל וְתֹף ׳נֵבֶל 1Sa 10:5; Isa 30:32 (|| תֻּמִּים); especially before the ark 2Sa 6:5 (+ תֻּמִּים נְבָלִים,, etc.) || 1Ch 13:8, and in sanctuary (usually + נֵבֶל, etc.) 1Ki 10:12, but especially Chronicles, Psalms: — 1Ch 13:8 (plural, and so chiefly in Chronicles), 1Ch 15:16, 1Ch 15:21, 1Ch 15:28; 1Ch 16:5; 1Ch 25:1, 1Ch 25:3, 1Ch 25:6; 2Ch 5:12; 2Ch 9:11; 2Ch 20:28; 2Ch 29:25; Neh 12:27; Psa 33:2 (singular, and so chiefly in Psalms), Psa 43:4; Psa 49:5; Psa 57:9; Psa 71:22; Psa 81:3; Psa 92:4; Psa 98:5 (twice in verse); Psa 108:3; Psa 147:7; Psa 149:3; Psa 150:3; compare כִּנֹּרוֺתֵינוּ Psa 137:2. — Vbs. used with ׳כ are: — תָּפַשׂ Gen 4:21, בְּ נִגֵּן 1Sa 16:16, בְּ מְשַׂחֵק 2Sa 6:5 = 1Ch 13:8, בּ מְשֹׁרֲרִים 1Ch 15:16, בְּ מַשְׁמִיעִים 1Ch 15:28, בְּ נִבָּא 1Ch 25:1, 1Ch 25:3, בְּ הוֺדָה Psa 33:2; Psa 43:4, בְּ זמּר Psa 71:22; Psa 98:5; Psa 147:7; Psa 149:3, בְּ הַלֲלוּהוּ Psa 150:3. — On ancient lyres see references in DrAmos, p. 236 f.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.