단어

אֵילָם

ʼêylâm · H361 · 히브리어 · 49회 나옴

검색에서 49곳 모두 보기

사물

낭실, 현관유대인의 성전42절

뜻

낭실, 주랑, 현관

더 큰 방으로 들어가는 입구 역할을 하는 비교적 작은 방

용례
열왕기상 6:3 전의 성소 앞 낭실의 장은 전의 광과 같이 이십 규빗이요 그 광은 전 앞에서부터 십 규빗이며
열왕기상 7:6 또 기둥을 세워 낭실을 지었으니 장이 오십 규빗이요 광이 삼십 규빗이며 또 기둥 앞에 한 낭실이 있고 또 그 앞에 기둥과 섬돌이 있으며
열왕기상 7:7 또 심판하기 위하여 보좌의 낭실 곧 재판하는 낭실을 짓고 온 마루를 백향목으로 덮었고

쓰임 9가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

32회, 9개 묶음

הוּ그의 13
שַׁעַר문 10
기타 단어 · 한두 번 나오는 7개 묶음 (9) 9

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

זֶה이 1
פָּנִים얼굴, 앞 1

나란히 쓰인 이름동격

2회, 1개 묶음

אֵילָם낭실 2

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

הָיָה~이다, 되다 1

그것에 행해지는 일목적어로

5회, 2개 묶음

מָדַד재다 3
עָשָׂה행하다, 만들다 2

그것이 무엇이라고 하는가술어

11회, 6개 묶음

מִדָּה치수 3
פָּנִים얼굴, 앞 3
חָצֵר뜰 2
בַּיִת집 1
אַמָּה규빗 1
סָבִיב사면, 주위 1

무엇이 그것이라고 하는가술어로

4회, 2개 묶음

חַלּוֹן창 3
תָּא방 1

전치사 뒤에서전치사구

16회, 6개 묶음

ל~을 위하여 11
אֵל~에게, ~로 2
ב~에 2
כ~와 같이 2
בֵּין사이 2
אֵצֶל곁에 1

“…의 그것” 구에서속격으로

12회, 7개 묶음

פָּנִים얼굴, 앞 4
דֶּרֶךְ길 3
דֶּלֶת문 1
אַיִל수양 1
כָּתֵף어깨, 곁 1
אֹרֶךְ길이 1

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목

건축물001003002

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H361. elam [אֵילָם] noun masculine porch (= אוּלָם), q. v.; only Ezekiel, where Co always…

H361. elam
[אֵילָם] noun masculine porch (= אוּלָם), q. v.; only Ezekiel, where Co always for אוּלָם, compare ᵐ5 αἰλαμ; BöNÄ 929; makes אילם vestibule, אולם porch) — אֵילָם read for אֵילִים Eze 40:37 (so Sm Co); suffix אילמו Kt Eze 40:22 (twice in verse) + 4 t. (Qr אֵילַמָּיו) + Eze 41:15 Co (for אֻלַמֵּי ᵑ0); אלמו Kt Eze 40:21 Eze 40:6t. (Qr אֵלַמָּיו). — Co all singular: — plural אֵלַמּוֺת Eze 40:16 (Co singular) Eze 40:30 (strike out Co compare MSS. of HCT, B etc., also Ew Hi Sm). — porch, of Ezekiel's temple Eze 40:16, Eze 40:21 Eze 40:13t.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)