eRhema 탐색
단어

כִּכָּר

kikkâr · H3603 · 히브리어 · 68회 나옴

검색에서 68곳 모두 보기

장소

이 단어가 가리키는 사물 2개

뜻

  1. 덩이

    한 덩어리로 구운 둥근 모양의 떡

    용례

    출애굽기 29:23 또 여호와 앞에 있는 무교병 광주리에서 떡 한 덩이와 기름 바른 과자 하나와 전병 하나를 취하고

    사사기 8:5 그가 숙곳 사람들에게 이르되 나의 종자가 피곤하여 하니 청컨대 그들에게 떡덩이를 주라 나는 미디안 두 왕 세바와 살문나를 따르노라

    사무엘상 2:36 네 집에 남은 사람이 각기 와서 은 한 조각과 떡 한 덩이를 위하여 그에게 엎드려 가로되 청하노니 내게 한 제사장의 직분을 맡겨 나로 떡 조각을 먹게 하소서 하리라 하셨다 하니라

  2. 평지

    요단 강 양쪽의 비교적 평평한 지역

    용례

    창세기 13:10 이에 롯이 눈을 들어 요단 들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 여호와께서 소돔과 고모라를 멸하시기 전이었는고로 여호와의 동산 같고 애굽 땅과 같았더라

    창세기 13:11 그러므로 롯이 요단 온 들을 택하고 동으로 옮기니 그들이 서로 떠난지라

    창세기 13:12 아브람은 가나안 땅에 거하였고 롯은 평지 성읍들에 머무르며 그 장막을 옮겨 소돔까지 이르렀더라

  3. 덮개

    그릇을 덮는 데 쓰는 둥글고 납작한 물건

    용례

    스가랴 5:7 이 에바 가운데에는 한 여인이 앉았느니라 하는 동시에 둥근 납 한 조각이 들리더라

  4. 달란트

    약 30킬로그램의 무게로, 3000세겔 또는 60마네에 해당한다

    용례

    출애굽기 25:39 등대와 이 모든 기구를 정금 한 달란트로 만들되

    출애굽기 37:24 등대와 그 모든 기구는 정금 한 달란트로 만들었더라

    출애굽기 38:24 성소 건축 비용으로 드린 금은 성소의 세겔대로 이십구 달란트와 칠백삼십 세겔이며

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

38회, 6개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

36회, 14개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

14회, 5개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

25회, 12개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

2회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

3회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

4회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

12회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

7회, 6개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
모양002001001052
지역 이름003001010
그릇001003001001003
무게002001001070
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

כָּרַר kârar · H3769 · 춤추다 · 2×כִּכָּרkikkâr · H3603כַּר kar · H3733 · 어린 숫양 · 16×כִּכֵּר kikkêr · H3604 · 달란트 · 1×כָּרָה kârâh · H3741 · 목장 · 1×כַּרְכָּרָה karkârâh · H3753 · 단봉낙타 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3603. kikkar כִּכָּר noun feminineGen 13:10 Exo 29:32; a round : hence 1 a round…
H3603. kikkar
כִּכָּר noun feminineGen 13:10 Exo 29:32; a round : hence
1 a round district.
2 a round loaf.
3 a round weight, talent (Late Hebrew id.; loaf, weight, talent; Aramaic כַּכְּרָא, talent; Tel Amarna gaggaru kaspu WklNo. 35, Rev. 14 Christian-Palestinian Aramaic , of honey-comb SchwIdioticon 46; on formative see BaNB 204); — absolute ׳כ Gen 13:12 +; construct כִּכַּר 1Sa 2:36 +; dual כֶּסֶף כִּכְּרַיִם 1Ki 16:24; 2Ki 5:23, כִּכָּרָ֑יִם 2Ki 5:23; plural כִּכָּרִים 1Ch 22:14 (twice in verse) + 7 t. chr; construct כִּכְּרֵי 2Ki 5:5 2Ki 5:2t. Chronicles; כִּכְּרוֺת (loaves) Jdg 8:5; 1Sa 10:3; —
1 the round (or oval) especially of the Jordan valley, הַיַּרְדֵּן כִּכַּר Gen 13:10-11, 1Ki 7:46 2Ch 4:17; absolute הַכִּכָּר Gen 19:17, Gen 19:25; Deu 34:3; 2Sa 18:23; הַכּ ׳אֶרֶץ Gen 19:28; הַכּ ׳עָרֵי Gen 13:12; Gen 19:29, see GASmG 505 BuhlG. 112; district of Jerusalem, ׳הַכּ Neh 3:22; Neh 12:28.
2 loaf of bread (from round shape), לָ֑חֶם כִּכַּר 1Sa 2:36; Proverbs 6:36, compare Exo 29:23; Jer 37:21; 1Ch 16:3; לֶחֶם כִּכְּרוֺת 1Sa 10:3; Jdg 8:5. 3
a. a weight (also from shape), עֹפֶרֶת כִּכַּר Zec 5:7 a weight of lead, serving as cover of an ephah.
b. a particularunit of weight, talent, usually of gold or silver: — זָהָבּ׳כ 2Sa 12:30; 2Ki 9:14 2Ki 9:18t.; ׳כ כֶּסֶף 1Ki 20:39; 2Ki 5:5 2Ki 5:21t.; but also of iron, בַּרְזֶל 1Ch 29:7, and bronze נְחשֶׁת Exo 38:29; 1Ch 29:7. — The weight of the talent was 58.944 kilograms (= 129.97 lbs.) according to older (Babylonian) standard, later 49.11 king (= 108.29 lbs.) and less; see BenzArchaeology 187 ff.194NowArchaeology i. 208 f. — See also שֶׁקֶל.
כרשׂ √ of following (Arabic be wrinkled).
כרר (√ of following; compare Biblical Hebrew כִּכָּר כרר,
3).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
그릇1회모양7회무게45회지역 이름13회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)