כּוּשִׁי
Kûwshîy · H3569 · 히브리어 · 고유 명사 · 25회 나옴
인물
- 구스 사람전령5절
뜻
-
구스 사람
함의 아들 구스의 후손으로 여겨지는 민족의 일원
용례사무엘하 18:21 구스 사람에게 이르되 네가 가서 본 것을 왕께 고하라 하매 구스 사람이 요압에게 절하고 달음질하여 가니
사무엘하 18:22 사독의 아들 아히마아스가 다시 요압에게 이르되 청컨대 아무쪼록 나로 또한 구스 사람의 뒤를 따라 달음질하게 하소서 요압이 가로되 내 아들아 왜 달음질하려 하느냐 이 소식으로 인하여는 상을 받지 못하리라 하되
사무엘하 18:23 저가 아무쪼록 달음질하겠노라 하는지라 요압이 가로되 그리하라 하니 아히마아스가 들길로 달음질하여 구스 사람보다 앞서니라
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
4회, 3개 묶음
- אִשָּׁה여자, 아내 2
- זֶרַח세라 1
- אִישׁ사람 1
그것이 하는 일주어로
9회, 7개 묶음
- אָמַר말하다 3
- הָיָה~이다, 되다 1
- הָפַךְ변하다, 돌이키다 1
- נוּס도망하다 1
- שָׁחָה절하다 1
- שָׁמַע듣다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- נָגַף치다, 패하게 하다 1
- צָוָה명령을 내리다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- מִצְעָד걸음 1
전치사 뒤에서전치사구
5회, 4개 묶음
- ל~을 위하여 4
- אַחַר뒤에, 후에 2
- אֵל~에게, ~로 2
- מִן~로부터 2
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- בֵּן아들 1
- יָד손 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 무리의 이름003001006
- 사람 이름003001007
단어 가족 단어 2개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3569. Kushi I. כּוּשִׁי adjective, of a people of I. כּוּשׁ; — masculine כּוּשִׁי Jer…
I. כּוּשִׁי adjective, of a people of I. כּוּשׁ; — masculine כּוּשִׁי Jer 13:23 Jer 13:13t.; feminine כֻּשִׁית Num 12:1 (twice in verse); plural כּוּשִׁים Zep 2:12 Zep 2:6t.; כֻּשִֿׁים Dan 11:43; כֻּשִׁיִּים Amo 9:7; —
a. singular agreeing with noun Num 12:1 (twice in verse) (E; only here feminine).
b. = substantive, a Cushite Jer 13:23.
c. id. with article, the Cushite, of Joab's adjutant 2Sa 18:21 (twice in verse) (where read ׳חַכּ, for ׳כ ᵑ0, We Dr Kit Bu), 2Sa 18:22; 2Sa 18:23; 2Sa 18:31; 2Sa 18:31; 2Sa 18:32; 2Sa 18:32; in apposition with proper name Jer 38:7, Jer 38:10, Jer 38:12; Jer 39:16; 2Ch 14:8.
d. plural כּוּשִׁים (הַ) = substantive Zep 2:12; 2Ch 12:3; 2Ch 14:11 (twice in verse); 2Ch 14:12; 2Ch 16:8; 2Ch 21:16; so כֻּשִֿׁים Dan 11:43, כֻּשִׁיִּים (si vera lectio) Amo 9:7.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)