כּוֹרֶשׁ
Kôwresh · H3566 · Ibrani · nama diri · 15 kemunculan
Tokoh
Arti
-
Koresh
Laki-laki; raja Persia, yang mengizinkan orang-orang buangan dari Yehuda pulang
Contoh2 Tawarikh 36:22 Pada tahun pertama zaman Koresh, raja negeri Persia, TUHAN menggerakkan hati Koresh, raja Persia itu untuk menggenapkan firman yang diucapkan oleh Yeremia, sehingga disiarkan di seluruh kerajaan Koresh secara lisan dan tulisan pengumuman ini:
2 Tawarikh 36:23 "Beginilah perintah Koresh, raja Persia: Segala kerajaan di bumi telah dikaruniakan kepadaku oleh TUHAN, Allah semesta langit. Ia menugaskan aku untuk mendirikan rumah bagi-Nya di Yerusalem, yang terletak di Yehuda. Siapa di antara kamu termasuk umat-Nya, TUHAN, Allahnya, menyertainya, dan biarlah ia berangkat pulang !"
Ezra 1:1 Pada tahun pertama zaman Koresh, raja negeri Persia, TUHAN menggerakkan hati Koresh, raja Persia itu untuk menggenapkan firman yang diucapkan oleh Yeremia, sehingga disiarkan di seluruh kerajaan Koresh secara lisan dan tulisan pengumuman ini:
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָזַקkuat, menguatkan 1
Disebut berdampinganAposisi
13 kemunculan dalam 1 kelompok
- מֶלֶךְraja 13
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- אָמַרberkata 2
- יָצָאkeluar 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 7
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- רוּחַroh, angin 2
- יוֹםhari 1
- רִשְׁיוֹןizin 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3566. Koresh כּ֫וֺרֶשׁ and (Ezr 1:1-2,) כֹּ֫רֶשׁ proper name, masculine Cyrus (Persian…
כּ֫וֺרֶשׁ and (Ezr 1:1-2,) כֹּ֫רֶשׁ proper name, masculine Cyrus (Persian K'ur'u(š), SpiegAPK 215; Babylonian Kuraš COT on Ezr 1:1, Dl in BaerDn. p. x) — king of (Anzan = Susiana, TieleBabylonian -Assyr. Geschichte. 469, and) Persia, conqueror of Babylon (Tieleib. 468 ff.), restorer of Jews to Palestine Isa 44:28; Isa 45:1; Ezr 1:7; called מָּרַס מֶלֶךְ2Ch 36:22 (twice in verse); 2Ch 36:23; Ezr 1:1 (twice in verse); Ezr 1:2, also Ezr 1:8; Ezr 4:3, Ezr 4:5; Dan 10:1; simply הֵמֶּלֶךְ Dan 1:21.
כֹּרֶשׁ proper name, masculine see כּוֺרֶשׁ.
כּ֫וֺרֶשׁ9 proper name, masculine Cyrus (Biblical Hebrew id.); — Dan 6:28; Ezr 5:13 Ezr 5:6t. Ezra.
[כִּכַּר], רִין כִּכְּ see כרר. כֹּל see כלל.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.