Kata

כְּהַל

kᵉhal · H3546 · Aram · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

sanggup

Kebanyakan dipakai dalam kalimat ingkar; keadaan suatu kegiatan tidak dapat dilakukan, karena pelakunya kurang keterampilan, kekuatan atau kemampuan, atau karena keadaan lain yang membuat kegiatan itu mustahil

Contoh
Daniel 2:26 Bertanyalah raja kepada Daniel yang namanya Beltsazar: "Sanggupkah engkau memberitahukan kepadaku mimpi yang telah kulihat itu dengan maknanya juga?"
Daniel 4:18 Itulah mimpi yang telah kudapat, aku, raja Nebukadnezar; sekarang engkau, Beltsazar, katakanlah kepadaku maknanya, sebab semua orang bijaksana dari kerajaanku tidak dapat memberitahukan maknanya kepadaku; tetapi engkaulah yang sanggup, karena engkau penuh dengan roh para dewa yang kudus !"
Daniel 5:8 Tetapi semua orang bijaksana dari raja, yang telah datang menghadap, tidak sanggup membaca tulisan itu dan tidak sanggup memberitahukan maknanya kepada raja.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Tidak disebut (partisip) 2
אַנְתָּהengkau 1
ךָ-mu 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לuntuk+ חֲוָאmemberitahukan 1
לuntuk+ יְדַעmempelajari 1

Dengan kata keteranganAdverbia

2 kemunculan dalam 1 kelompok

לָאtidak 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Mampu002001001001

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כּוּל kûwl · H3557 · memuat · 38×כְּהַלkᵉhal · H3546כִּילַי kîylay · H3596 · bajingan · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3546. kehal [כְּהַל] verb be able (ᵑ7 id.; Egyptian Aramaic, S-CPap.A 6. 8.11+; Ethiopic…

H3546. kehal
[כְּהַל] verb be able (ᵑ7 id.; Egyptian Aramaic, S-CPap.A 6. 8.11+; Ethiopic compare synonym יְכִל); —
Pe`al Participle active, usually followed by infinitiveabsolute כָּהֵל Dan 2:26; Dan 4:15 (infinitive omitted); plural absolute כָּֽהֲלִין Dan 5:8, Dan 5:15.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Mampu4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0