כֵּהֶה
kêheh · H3544 · Ibrani · 7 kemunculan
Arti
-
Secara harfiah: roh yang lemah; jadi: keadaan ketika manusia telah kehilangan keberanian ((keberanian seseorang) hilang)
ContohYesaya 61:3 untuk mengaruniakan kepada mereka perhiasan kepala ganti abu, minyak untuk pesta ganti kain kabung, nyanyian puji-pujian ganti semangat yang pudar, supaya orang menyebutkan mereka "pohon tarbantin kebenaran ", "tanaman TUHAN " untuk memperlihatkan keagungan-Nya.
-
pudar, redup, berasap
Secara harfiah: dilemahkan; jadi: keadaan ketika suatu kondisi atau proses telah kehilangan intensitasnya
ContohImamat 13:21 Tetapi jikalau panau itu diperiksa oleh imam dan ternyata tidak ada bulu yang putih padanya, dan tidak lebih dalam dari pada kulit, malahan pudar, imam harus mengurung orang itu tujuh hari lamanya.
Imamat 13:26 Tetapi jikalau menurut pemeriksaannya tidak ada pada panau itu bulu yang putih dan panau itu tidak lebih dalam dari pada kulit, malahan pudar, imam harus mengurung orang itu tujuh hari lamanya.
Imamat 13:28 Tetapi jikalau panau itu masih tetap dan tidak meluas pada kulit, malahan pudar, maka itu bengkak lecur dan imam harus menyatakan dia tahir, sebab itu bekas lecur.
-
lemah, kabur
Secara harfiah: dilemahkan; jadi: keadaan ketika bagian-bagian tubuh manusia telah kehilangan kemampuannya untuk berfungsi sebagaimana mestinya
Contoh1 Samuel 3:2 Pada suatu hari Eli, yang matanya mulai kabur dan tidak dapat melihat dengan baik, sedang berbaring di tempat tidurnya.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָלַלmenajiskan, mulai 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- הוּאia, itu 3
- עוֹרkulit 1
- בֹּהֶרֶתpanau 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Takut002001002001
- Kendur002001003012
- Tidak Mampu002001001065
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3544. keheh [כֵּהֶה] adjective dim, dull, faint; only feminine כֵּהָה Lev 13:6 Lev…
[כֵּהֶה] adjective dim, dull, faint; only feminine כֵּהָה Lev 13:6 Lev 13:6t.; plural כֵּהוֺת Lev 13:39; 1Sa 3:2; — dim, of eyes 1Sa 3:2; of burning wick (כ ׳כִּשְׁתָּה) Isa 42:3; dull (in colour, of plague-spots) Lev 13:6, Lev 13:21, Lev 13:26, Lev 13:39, Lev 13:56; figurative = faint כ ׳רוּחַ Isa 61:3 (opposed to תְהִלָּה מַעֲטֵה).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.