eRhema Jelajah
Kata

כָּבָה

kâbâh · H3518 · Ibrani · 24 kemunculan

Lihat semua 24 di Cari

Arti

  1. padam

    Proses berakhirnya api, baik secara alami maupun secara paksa

    Contoh

    Imamat 6:12 Api yang di atas mezbah itu harus dijaga supaya terus menyala, jangan dibiarkan padam. Tiap-tiap pagi imam harus menaruh kayu di atas mezbah, mengatur korban bakaran di atasnya dan membakar segala lemak korban keselamatan di sana.

    1 Samuel 3:3 Lampu rumah Allah belum lagi padam. Samuel telah tidur di dalam bait suci TUHAN, tempat tabut Allah.

    2 Samuel 21:17 Tetapi Abisai, anak Zeruya, datang menolong Daud, lalu merobohkan dan membunuh orang Filistin itu. Pada waktu itu orang-orang Daud memohon dengan sangat kepadanya, kata mereka: "Janganlah lagi engkau maju berperang bersama-sama dengan kami, supaya keturunan Israel jangan punah bersama-sama engkau."

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

20 kemunculan dalam 7 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

14 kemunculan dalam 3 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Padam002001001047
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3518. kabah [כָּבָה] verb be quenched, extinguished, go out, of fire or lamp (Late…
H3518. kabah
[כָּבָה] verb be quenched, extinguished, go out, of fire or lamp (Late Hebrew id.; Aramaic כְּבָא id. of light of eyes (rare)) —
Qal Perfect3plural כָּבוּ Isa 43:17; Imperfect יִכְבֶּה 1Sa 3:3; Pro 21:18; Pro 21:3feminine singular תִּכְבֶּה Lev 6:5 Lev 6:10t.; Infinitive construct כְּבוֺתְךָ Eze 32:7 ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 Co (׳כַּבּ ᵑ0 Pi) — be quenched, extinguished (c. negative except 1Sa 3:3; Pro 26:20; Isa 43:17), of lamp (אֱלֹהִים נֵר) in sanctuary 1Sa 3:3; of altar-fire Lev 6:5; Lev 6:6; of נֵרָהּ Pro 31:18; of bodies of renegade Israelites Isa 66:24 (compare בֶןהִֿנֹּם גֵּיא); subject אֵשׁ figurative of contention Pro 26:20; figurative, subject fire kindled by ׳י Eze 21:3; Eze 21:4; subject wrath (חֵמָה) of ׳י 2Ki 22:17 2Ch 34:25; Jer 7:20; wrath under figure of fire (אֵשׁ) Jer 17:27; so of burning land of Edom Isa 34:10; of annihilation of Yahweh's enemies Isa 43:17 (כַּמִּשְׁתָּה; || דָּעַךְ), compare Pharaoh Eze 32:7 (see above)
Pi`el Perfect וְכִבּוּ consecutive 2Sa 14:7; Imperfect3masculine singular suffix יְכַבֶּנָּה Isa 42:3; Isa 42:2masculine singular תְּכַבֶּה 2Sa 21:17; וַיְכַבּוּ2Ch 29:7; Infinitive כַּבּוֺת Son 8:7; also כַּבּוֺתְךָ ᵑ0 Eze 32:7 (but compare above); Participle מְכַבֶּה Isa 1:31 Isa 1:3t.; — quench, extinguish, figurative except 2Ch 29:7 (of extinguishing lamps, נֵרוֺת, in temple); followed by יִשְׂרָאֵל נֵר (figurative for life of David) 2Sa 21:17; followed by גַּחַלְתִּי (coal = family-hope) 2Sa 14:7 (of killing widow's only son); followed by כֵהָה מִּשְׁתָּה Isa 42:3 dimly-burning wick (figurative of spiritually weak); implied object reference to wrath of ׳י Amo 5:6; Jer 4:4; Jer 21:12; to people and idols Isa 1:31; followed by love אַהֲבָה Son 8:7 (subject רַבִּים מַיִם); Eze 32:7 compare above

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Padam24 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.