Kata

יִתְרוֹן

yithrôwn · H3504 · Ibrani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

keuntungan

Sesuatu yang berguna bagi manusia; sering dipakai dalam pertanyaan retoris yang menyiratkan bahwa sama sekali tidak ada yang berguna dalam suatu keadaan tertentu

Contoh
Pengkhotbah 1:3 Apakah gunanya manusia berusaha dengan jerih payah di bawah matahari ?
Pengkhotbah 2:11 Ketika aku meneliti segala pekerjaan yang telah dilakukan tanganku dan segala usaha yang telah kulakukan untuk itu dengan jerih payah, lihatlah, segala sesuatu adalah kesia-siaan dan usaha menjaring angin; memang tak ada keuntungan di bawah matahari.
Pengkhotbah 2:13 Dan aku melihat bahwa hikmat melebihi kebodohan, seperti terang melebihi kegelapan.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 4 kelompok

דַּעַתpengetahuan 1
אוֹרterang 1
עָשָׂהmelakukan, membuat 1
אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כָּשֵׁרbenar 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

6 kemunculan dalam 3 kelompok

מָהapa, mengapa 3
אַיִןtidak ada 2
יֵשׁada 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Baik002001003018

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָתַר yâthar · H3498 · tinggal · 106×יֶתֶר yether · H3499 · sisa · 101×יֹתֶרֶת yôthereth · H3508 · umbai hati · 11×יִתְרוֹןyithrôwn · H3504יוֹתֵר yôwthêr · H3148 · sisa · 9×מֵיתָר mêythâr · H4340 · tali atau tali busur · 9×מוֹתָר môwthâr · H4195 · keuntungan · 3×יִתְרָה yithrâh · H3502 · harta milik · 2×יָתוּר yâthûwr · H3491 · berkeliling · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3504. yithron יִתְרוֺן noun [masculine] advantage, profit, only Ecclesiastes; — absolute…

H3504. yithron
יִתְרוֺן noun [masculine] advantage, profit, only Ecclesiastes; — absolute Ecc 1:3-4t.; construct Ecc 2:13 Ecc 2:4t.; — advantage to (ל) any one, לָאָדָם מַהיִֿתְרוֺן Ecc 1:3, i.e. what advantage hath a man ? Ecc 5:15; Ecc 10:11; followed by מִן comparative = advantage beyond, more than Ecc 2:13 (twice in verse); construct הָעוֺשֶׂה יִתְרוֺן Ecc 3:9 advantage of (for) him that worketh; אֶדֶץ יִתְרוֺן Ecc 5:8; דַּעַת יִתְרוֺן Ecc 7:12 advantage of knowledge; חָכְמָה הַכְשֵׁיר וְיִתְרוֺן Ecc 10:10 an advantage for giving success is wisdom; absolute הַשָּׁ֑מֶשׁ תַּחַת יִתְרוֺן אֵין Ecc 2:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Baik10 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0