Word

יָתֵד

yâthêd · H3489 · Hebrew · 24 occurrences

See all 24 in Search

A word for 2 things

Tent peg, stakeTent17 verses
Peg (on a wall)Other household items3 verses

Meanings

peg

A small, pointed object driven into a wall or the ground and used for hanging things on or securing something in place, associated with firmness and security

Examples
Exodus 27:19 “All the utensils of the tabernacle used in all its service, and all its pegs, and all the pegs of the courtyard, shall be of bronze.
Exodus 35:18 the pegs of the tabernacle and the pegs of the courtyard and their ropes;
Exodus 38:20 All the pegs of the tabernacle and of the courtyard all around were of bronze.
trowel or shovel

A small, pointed tool used for digging small holes in the ground

Examples
Deuteronomy 23:13 and you shall have a spade among your tools, and it shall be when you sit down outside, you shall dig with it and shall turn and cover up your excrement.
pin

A small, pointed object that is part of weaving equipment and is used to push the threads of the woof tight

Examples
Judges 16:14 So while he slept, Delilah wove the seven locks of his hair with the web]. And she fastened it with the pin and said to him, “The Philistines are upon you, Samson!” But he awoke from his sleep and pulled out the pin of the loom and the web.

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

13 occurrences in 8 groups

חָצֵרcourt, courtyard 3
מִשְׁכָּןtabernacle, dwelling place 2
הוּhis 2
הֶםtheir 2
אֹהֶלtent 1
אֶרֶגshuttle 1

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

תָּקַעto blow, to thrust 1

What it doesIt is the subject

3 occurrences in 3 groups

הָיָהto be, to become 1
מוּשׁto give way 1
נָסַעto set out, to journey 1

What is done to itIt is the object

6 occurrences in 5 groups

לָקַחto take, to receive 2
חָזַקto be strong, to strengthen 1
נָסַעto set out, to journey 1
נָתַןto give, to put, to set 1
תָּקַעto blow, to thrust 1

What it is said to bePredicate

3 occurrences in 3 groups

נְחֹשֶׁתbronze, copper 1
רַקָּהtemple 1
וֹhim 1

What is said to be itIt is the predicate

2 occurrences in 1 groups

נְחֹשֶׁתbronze, copper 2

After prepositionsPrepositional phrases

4 occurrences in 2 groups

לto/for 4
בin/on/with 2

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries

Tents001003002009: The word names the pegs used to secure the tabernacle's tent structure and its courtyard, as listed among the tabernacle's bronze fittings in Exodus 27:19 and 35:18.
Tools001003001001017: The word names a peg, pin, or stake used as a fastening implement, one of the tabernacle's constructed pieces of equipment listed in Exodus 38:20.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3489. yathed יָתֵד noun feminineDeu 23:14 peg, pin (Late Hebrew id.; Arabic ) — יָתֵד…

H3489. yathed
יָתֵד noun feminineDeu 23:14 peg, pin (Late Hebrew id.; Arabic ) — יָתֵד Deu 23:14 Deu 23:9t.; construct יְתַד Jdg 4:21; Jdg 16:14 (where with article but see Ges§ 127, R. 4 a); plural יְתֵדֹת Exo 38:20; construct יִתְדֹת Exo 27:19 Exo 27:4t.; suffix וִיתֵידֹתַיִךְ Isa 54:2; יְתֵדֹתָיו Exo 27:19; Isa 33:20; וִיתֵדֹתֶיהָ Exo 39:40; וִיתֵדֹתָם Num 3:37; Num 4:32; — pin, peg, especially
a. tent-pin Jdg 5:26; Jdg 4:21; הָאֹהֶל יְתַד Jdg 4:22; read perhaps also Job 4:21 (figurative; compare II. יֶתֶר); often of tabernacle Exo 27:19 (twice in verse); Exo 35:18 (twice in verse); Exo 38:20, Exo 38:31, Exo 38:21; || מֵיתָרָיו Exo 39:40, compare Num 3:37; Num 4:32 (all P); of Zion under figure of tent Isa 33:20; Isa 54:2; figurative of ruler as support of state Zec 10:4.
b. a peg for hanging Eze 15:3; so figurative of Eliakim Isa 22:23-24, of secure position Ezr 9:8 (compare Arabic, see Thes Hi Hariri361Der., of a king).
c. for digging Deu 23:14 (= spade).
d. the pin or stick used in beating up the woof in the loom Jdg 16:14 a, see GFMPAOS, Oct. 1889, clxxvi. ff.; in הּארג היתד vb, del היתד (Idib and in comm. on the passage)
יְתוּר Job 39:8, see תור.
יִתְלָה see תלה.
יתח (assumed by Thes as √ of following; compare Arabic beat with a club, chastise; club; BaNB 294 derives תותךְ as loan-word from Assyrian tarta—u = club (or javelin, compare DlHWB 630)).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 2 entries

Tools3 occurrences Tents20 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0