eRhema Jelajah
Kata

יָשִׁישׁ

yâshîysh · H3453 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. lanjut umur

    Keadaan manusia lanjut usia; sering dikaitkan dengan hikmat dan martabat

    Contoh

    Ayub 12:12 Konon hikmat ada pada orang yang tua, dan pengertian pada orang yang lanjut umurnya.

    Ayub 15:10 Di antara kami juga ada orang yang beruban dan yang lanjut umurnya, yang lebih tua umurnya dari pada ayahmu.

    Ayub 29:8 maka ketika aku kelihatan, mundurlah orang-orang muda dan bangkitlah orang-orang yang sudah lanjut umurnya, lalu tinggal berdiri;

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tua002001001041
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָשֵׁשׁ yâshêsh · H3486 · lanjut usia · 1×יָשִׁישׁyâshîysh · H3453
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3453. yashish יָשִׁישׁ adjective aged, only Job (Late Hebrew once יָשִׁישִׁים old,…
H3453. yashish
יָשִׁישׁ adjective aged, only Job (Late Hebrew once יָשִׁישִׁים old, venerable men, Levy Jastr); — absolute יָשִׁישׁ Job 15:10; plural יְשִׁישִׁים Job 32:6 Job 32:2t.; — aged, as predicate adjective Job 32:6 (opposed to לְיָמִים צָעִיר); as substantive Job 15:10 (|| שָׂב); Job 29:8 (opposed to נערים); חָכְמָה בִּישִׁישִׁים Job 12:12 among aged men is wisdom (|| תְּבוּנָה יָמִים אֹרֶח).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tua4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.