יִשְׁבַּח
Yishbach · H3431 · 히브리어 · 고유 명사 · 1회 나옴
인물
뜻
-
이스바
남자; 메렛의 아들; 유다 지파
용례역대상 4:17 에스라의 아들들은 예델과 메렛과 에벨과 얄론이며 메렛은 미리암과 삼매와 에스도모아의 조상 이스바를 낳았으니
쓰임 2가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- אָב아버지 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- הָרָה잉태하다 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3431. Yishbach יִשְׁבָּח proper name, masculine see שׁבח יָשָׁבְעָם יָשֻׁבִי, see שׁוב…
יִשְׁבָּח proper name, masculine see שׁבח
יָשָׁבְעָם יָשֻׁבִי, see שׁוב
יִשְׁבָּק see שֹׁבק
ישׁה (√ of following; meaning uncertain; accusative Fl DePro 2:7 = Arabic , III. , variant reading , assist, support: nut this dubious; see Lane60 )compare WetzstZDMG 1868, 119) according to whom this is a second. sense from to make equal (namely, by giving to another of one's own property, etc.))
יִשְׁבַּח proper name, masculine in Judah (?; compareLagBN131); — 1Ch 4:17; Μαρεθ, A Ιεσαβα, ᵐ5L Ιασαφατ.
שׁבט ( √ of following; compare Assyrian šabâ‰u, smite, slay, šib‰u, rod, scepter; Late Hebrew שֵׁבֶט = Biblical Hebrew, also שָׁבַט beat (denominative? so NöZMG xi(1886), 736, but too sceptical); Sabean סבטם rod, blow, SabDenkmNo 21.1.5; Aramaic שִׁבְטָא, = Biblical Hebrew; loan-word in Egyptian demotic šbtë, plural hieroglyphics ša-b-dï-y, WMMAs.u.Eur.89; LewyFremdw.122 compare σπάθη ).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)