eRhema 탐색
단어

יְרֵכָה

yᵉrêkâh · H3411 · 히브리어 · 28회 나옴

검색에서 28곳 모두 보기

뜻

  1. 뒤쪽, 맨 끝, 가장 깊은 곳

    사람이나 물건에서 가장 멀리 떨어진 공간을 가리킴

    용례

    창세기 49:13 스불론은 해변에 거하리니 그곳은 배 매는 해변이라 그 지경이 시돈까지리로다

    출애굽기 26:22 성막 뒤 곧 그 서편을 위하여는 널판 여섯을 만들고

    출애굽기 26:23 성막 뒤 두 모퉁이 편을 위하여는 널판 둘을 만들되

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

23회, 10개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

2회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

23회, 5개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
공간 지시어003002005
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

יָרֵךְ yârêk · H3409 · 넓적다리 · 34×יְרֵכָהyᵉrêkâh · H3411יַרְכָא yarkâʼ · H3410 · 넓적다리 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3411. yerekah [יַרְכָה, or יְרֵכָה Ol§ 167. g] flank, side, dual extreme parts,…
H3411. yerekah
[יַרְכָה, or יְרֵכָה Ol§ 167. g] flank, side, dual extreme parts, recesses; — suffix יַרְכָֿתוֺ Gen 49:13; dual יַרְכָתַיִם Exo 26:27; Exo 36:32 + Eze 46:19 Qr (Kt ירכתם); יַרְכָתָ֑יִם Exo 26:23; Exo 36:28; construct יַרְכְּתֵי Jdg 19:1 Jdg 19:20t. + 1Ki 6:16 Qr (Kt ירכותי); —
1 side, i.e. further side of Zebulun, poetic for more distant border of his territory Gen 49:13.
2 elsewhere always dual the two things, i.e. figurative angle, recess, extreme parts: as recesses of Mt. Ephraim Jdg 19:1, Jdg 19:18; of Lebanon 2Ki 19:23 = Isa 37:24; of recesses or innermost part of a cave 1Sa 24:4; a house Amo 6:10; Psa 128:3; the pit (בּוֺר) Isa 14:15 (|| שְׁאוֺל), Eze 32:23; a ship Jon 1:5; צָפוֺן יַרְכְּתֵי remote parts of the north Isa 14:13; Eze 38:6, Eze 38:15; Eze 39:2; Psa 48:3 (but here Lag proposes ׳יר רצון); אָ֑רֶץ יַרְכְּתֵי remote parts of earth Jer 6:22; Jer 25:32; Jer 31:8; Jer 50:41; of a long building, extreme or hinder part, so of tabernacle Exo 26:22-23, Exo 26:27; Exo 36:27-28, Exo 36:32 (all P); of temple 1Ki 6:16; of Ezekiel's temple Eze 46:19.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
공간 지시어28회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)