Kata

יָרֵחַ

yârêach · H3394 · Ibrani · 27 kemunculan

Lihat semua 27 di Cari

Arti

bulan

Benda langit yang memberikan terang bagi bumi pada waktu malam, dan kadang-kadang disembah, bertentangan dengan hukum Allah

Contoh
Kejadian 37:9 Lalu ia memimpikan pula mimpi yang lain, yang diceritakannya kepada saudara-saudaranya. Katanya: "Aku bermimpi pula: Tampak matahari, bulan dan sebelas bintang sujud menyembah kepadaku."
Ulangan 4:19 dan juga supaya jangan engkau mengarahkan matamu ke langit, sehingga apabila engkau melihat matahari, bulan dan bintang, segenap tentara langit, engkau disesatkan untuk sujud menyembah dan beribadah kepada sekaliannya itu, yang justru diberikan TUHAN, Allahmu, kepada segala bangsa di seluruh kolong langit sebagai bagian mereka,
Ulangan 17:3 dan yang pergi beribadah kepada allah lain dan sujud menyembah kepadanya, atau kepada matahari atau bulan atau segenap tentara langit, hal yang telah Kularang itu;

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ךְ-mu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָלַךְpergi, berjalan 1
כּוּןmenegakkan, menyediakan 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

צָבָאtentara, pasukan 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

10 kemunculan dalam 7 kelompok

אוֹרterang 2
עָמַדberdiri 2
קָדַרberkabung, menjadi gelap 2
חָשַׁךְmenjadi gelap 1
נָגַהּbersinar 1
אָסַףmengumpulkan, berkumpul 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

רָאָהmelihat 2
עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

לuntuk 3
כseperti 2
עַדsampai 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

בְּלִיtanpa 1
חֻקָּהketetapan 1
פָּנִיםmuka, hadapan 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Benda Langit001002001

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יֶרַח yerach · H3391 · bulan · 12×יָרֵחַyârêach · H3394יְרַח yᵉrach · H3393 · bulan · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3394. yareach יָרֵחַ noun masculineJos 10:13 moon, especially in poetry (Late Hebrew…

H3394. yareach
יָרֵחַ noun masculineJos 10:13 moon, especially in poetry (Late Hebrew id.; Phoenician ירח; Assyrian iriµu, according to PinchesBOR Aug. 1888, 207; Ethiopic moon, month; compare below יֶרַח) — absolute יָרֵחַ Gen 37:9 Gen 37:25t.; suffix וִיָֽרֵחֵךְ Isa 60:20: — moon, usually named with sun Jos 10:12-13, (poem in J E), Psa 72:5 (יָרֵחַ וְלִפְנֵי עִםשָֿׁ֑מֶשׁ), Psa 89:38 (in these two, a symbol of permanence), Psa 121:6; Isa 60:19; Hab 3:11; Joe 3:4; object of idolatrous worship Job 31:26 (+ sun); in same sense also + sun and stars Deu 4:19; Deu 17:3; 2Ki 23:5; Jer 8:2; as determiner of feast-times Psa 104:19 (|| sun); + stars, as shining, by night Psa 136:9 (|| sun, by day), so יָרֵחַ חֻקֹּת Jer 31:35; (|| id.); elsewhere + sun and stars Gen 37:9 (E), Isa 13:10; Eze 32:7; Joe 2:10; Joel 4:15; Psa 148:3; Ecc 12:2; + stars Psa 8:4; Job 25:5; with neither sun nor stars only יָרֵחַ עַדבְּֿלִי Psa 72:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Benda Langit27 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0