eRhema Jelajah
Kata

יָקַץ

yâqats · H3364 · Ibrani · 11 kemunculan

Lihat semua 11 di Cari

Arti

  1. bangun

    Proses ketika manusia bangun dari tidur

    Contoh

    Kejadian 9:24 Setelah Nuh sadar dari mabuknya dan mendengar apa yang dilakukan anak bungsunya kepadanya,

  2. bangun, bangkit

    Secara harfiah: bangun; dari situ: tindakan ketika manusia atau ilah yang tadinya menahan diri dari bertindak mulai melibatkan diri, seolah-olah bangun dari tidur

    Contoh

    Mazmur 78:65 Lalu terjagalah Tuhan, seperti orang yang tertidur, seperti pahlawan yang siuman dari mabuk anggur;

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

11 kemunculan dalam 8 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Terjaga002001001005
Terlibat002003003011
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3364. yaqats [יָקַץ] verb awake (Arabic wake, be awake) — Qal Imperfect יִקָ֑ץ 1Ki…
H3364. yaqats
[יָקַץ] verb awake (Arabic wake, be awake) —
Qal Imperfect יִקָ֑ץ 1Ki 18:27; וַיִּיקַץ Gen 28:16 Gen 28:3t.; וַיִּקַץ Jdg 16:20; Psa 78:65; 1Ki 3:15 (see Baer); וָאִיקָ֑ץ Gen 41:21; יִָֽקְצוּ Hab 2:7; — awake, Gen 41:4, Gen 41:7, Gen 41:21 (E), 1Ki 3:15; of Baal 1Ki 18:27; followed by מִשְּׁנָתוֺ Gen 28:16 (J), Jdg 16:14, Jdg 16:20; of Noah, מִיֵּינוֺ Gen 9:24 (J), i.e. from drunken sleep; figurative of ׳י Psa 78:65, i.e. become suddenly active; of enemies Hab 2:7. — See also קיץ
Hiph`il

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Terjaga9 kemunculanTerlibat2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.