eRhema Jelajah
Kata

יֵצֶר

yêtser · H3336 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

  1. apa yang dibentuk

    Benda yang dibuat oleh manusia atau ilah, digambarkan sebagai barang buatan yang dibentuk dari tanah liat oleh seorang tukang

    Contoh

    Mazmur 103:14 Sebab Dia sendiri tahu apa kita, Dia ingat, bahwa kita ini debu.

    Yesaya 29:16 Betapa kamu memutarbalikkan segala sesuatu! Apakah tanah liat dapat dianggap sama seperti tukang periuk, sehingga apa yang dibuat dapat berkata tentang yang membuatnya: "Bukan dia yang membuat aku"; dan apa yang dibentuk berkata tentang yang membentuknya: "Ia tidak tahu apa-apa "?

    Habakuk 2:18 Apakah gunanya patung pahatan, yang dipahat oleh pembuatnya ? Apakah gunanya patung tuangan, pengajar dusta itu? Karena pembuatnya percaya akan buatannya, padahal berhala-berhala bisu belaka yang dibuatnya.

  2. pikiran, kecenderungan, kecondongan

    Secara harfiah: bentuk; dari situ: suatu pola peristiwa yang dibayangkan oleh pikiran manusia, digambarkan sebagai barang buatan yang dibentuk dari tanah liat oleh seorang tukang

    Contoh

    Kejadian 6:5 Ketika dilihat TUHAN, bahwa kejahatan manusia besar di bumi dan bahwa segala kecenderungan hatinya selalu membuahkan kejahatan semata-mata,

    Kejadian 8:21 Ketika TUHAN mencium persembahan yang harum itu, berfirmanlah TUHAN dalam hati-Nya: "Aku takkan mengutuk bumi ini lagi karena manusia, sekalipun yang ditimbulkan hatinya adalah jahat dari sejak kecilnya, dan Aku takkan membinasakan lagi segala yang hidup seperti yang telah Kulakukan.

    Ulangan 31:21 Maka apabila banyak kali mereka ditimpa malapetaka serta kesusahan, maka nyanyian ini akan menjadi kesaksian terhadap mereka, sebab nyanyian ini akan tetap melekat pada bibir keturunan mereka. Sebab Aku tahu niat yang dikandung mereka pada hari ini, sebelum Aku membawa mereka ke negeri yang Kujanjikan dengan sumpah kepada mereka."

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 4 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Benda001
Berpikir002004002013
Nama Orang003001007
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָצַר yâtsar · H3335 · membentuk atau membuat · 62×יֵצֶרyêtser · H3336יָצֻר yâtsur · H3338 · anggota · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3336. yetser I. יֵ֫צָר noun masculineIsa 26:3 form, framing, purpose; — ׳י Gen 6:5 Gen…
H3336. yetser
I. יֵ֫צָר noun masculineIsa 26:3 form, framing, purpose; — ׳י Gen 6:5 Gen 6:5t.; יִצְדוֺ Deu 31:21; Hab 2:18; יִצְרֵנוּ Psa 103:14; —
1 pottery, formed by the potter Isa 29:16.
2 form of a graven image Hab 2:18.
3 form of man as made of the dust Psalm Hab 103:14.
4 of what is framed in the mind (compare יָצַר
1c, 2 b), imagination, device, purpose: לב(בׅ מחשׁב(ו)ת יצר Gen 6:5 (J), 1Ch 29:18; ׳י מחשׁבות 1Ch 28:9; ׳י לב Gen 8:21 (J); יֵצֶר alone Deu 31:21 (J); סָמוּךְ יֵצֶר Isa 26:3 a stedfast purpose (or frame of mind). (In Late Hebrew יֵצֶר is common in sense of impulse: הטוב יצר and הרע יצר of good and bad tendency in man.)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Benda3 kemunculanBerpikir6 kemunculanNama Orang0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.