Kata

יַעֲקֹב

Yaʻăqôb · H3290 · Ibrani · nama diri · 349 kemunculan

Lihat semua 349 di Cari

Tokoh

Israelpertama disebut di Kejadian 25:261,006 ayat

Arti

Yakub, disebut juga Israel dan Yesyurun

Anak laki-laki kedua Ishak dan salah seorang bapa leluhur Israel, sering digunakan dalam teks puisi untuk merujuk kepada seluruh bangsa Israel

Contoh
Kejadian 25:26 Sesudah itu keluarlah adiknya; tangannya memegang tumit Esau, sebab itu ia dinamai Yakub. Ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir.
Kejadian 25:27 Lalu bertambah besarlah kedua anak itu: Esau menjadi seorang yang pandai berburu, seorang yang suka tinggal di padang, tetapi Yakub adalah seorang yang tenang, yang suka tinggal di kemah.
Kejadian 25:28 Ishak sayang kepada Esau, sebab ia suka makan daging buruan, tetapi Ribka kasih kepada Yakub.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 4 kelompok

אָהַבmengasihi 1
הָיָהmenjadi, ada 1
שׂוּםmenaruh, menempatkan 1
בָּחַרmemilih 1

Disebut berdampinganAposisi

30 kemunculan dalam 8 kelompok

עֶבֶדhamba 9
אָבayah 7
בֵּןanak laki-laki 7
אָחsaudara 3
בְּרִיתperjanjian 1
הוּאia, itu 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

100 kemunculan dalam 54 kelompok

אָמַרberkata 18
בּוֹאdatang, masuk 7
לָקַחmengambil 4
קוּםbangkit 4
קָרָאmemanggil, berseru 4
רָאָהmelihat 3
Kata lain · 47 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (57) 57

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

24 kemunculan dalam 19 kelompok

נָתַןmemberikan 3
Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (21) 21

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

2 kemunculan dalam 1 kelompok

קָרָאmemanggil, berseru 2

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

חֶבֶלtali 1
נַחַשׁpertanda atau mantera 1
שֵׁםnama 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

83 kemunculan dalam 8 kelompok

לuntuk 76
אֵלkepada, ke 31
בdi antara 19
מִןdari 5
עִםdengan 4
אֵתdengan 3

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

110 kemunculan dalam 42 kelompok

בַּיִתrumah 21
בֵּןanak laki-laki 15
אֱלֹהִיםAllah 15
אָבִירYang Mahakuat 5
גָּאוֹןkecongkakan, kemegahan 4
בַּתanak perempuan 3
Kata lain · 33 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (38) 38

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Nama Orang003001007

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3290. Yaaqob יַּעֲקב344, יַעֲקוֺב5 proper name, masculine and of a people Jacob, Ιακωβ,…

H3290. Yaaqob
יַּעֲקב344, יַעֲקוֺב5
proper name, masculine and
of a people Jacob, Ιακωβ, son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Israel (explanation from עָקֵב heel Gen 25:26; Hos 12:4; i.e. supplanter; compare with עָקַב overreach Gen 27:36; one closely following according to LagBN 127; connection with Palestinian city (?) called in Egyptian Y±kb'ara (i.e. יַעֲקֹבאֵֿל) is obscure; compare MeyZAW vi.1 ff. WMMAs.u.Eur.162 ff. JenZA x(1895-6), 347 ff.; see also Babylonian proper name, masculine Ya±‡ubilu, Pinches in HomAHT 61, 96, 112; hence OT יַעֲקֹב perhaps originally יעקבקל or the like. compare Palmyrene proper name עתעקב בלעקב,); — יַעֲקוֺב Jer 30:18 Jer 30:3t. Jeremiah Lev 26:42; יַעֲקֹב215t. Hexateuch (chiefly J E; 180 t. Genesis, once Leviticus, etc.), 34 t. Psalms, 42 t. Isaiah (27 t. 40-66), etc.; — 1 as
proper name, masculine Gen 25:26 205t. (+ יִצְחָק אַבְרָהָם,19t.); also יַע ׳בֵּית of people (see בַּיִת 5d (γ)), יַע ׳בְּנֵי (see בֵּן 1j (β)), יַע ׳זֶרַע (see זֶרַע 4f), יַע ׳עֵין (see עַיִן ), etc. 2 as
proper name, of a people (c. 100 t.; poetry and prophets) Num 24:5, Num 24:19; Deu 32:9; Psa 44:5; Isa 10:21; Isa 17:4; Jer 10:25; Jer 30:7 +; || יִשְׂרָאֵל Num 23:7; Deu 33:10; Isa 14:1; Psa 14:7 + approximately 35 t.; specifically of Northern Israel Amo 7:2, Amo 7:5; Hos 12:13 (+ Hos 10:11; Hos 12:3 probably, see Now), Mic 1:5 (twice in verse); Isa 9:7; of Judah Mic 3:1, Mic 3:8; Obadiah 10; Isa 65:9; Mal 2:12 + al. post-exilic; יַע ׳גְּאוֺן see גָּאוֺן; יַע ׳אֵל Psa 146:5, יַע ׳אֱלוֺהַּ Psa 114:7 ; יַע ׳אֱלֹהֵי 2Sa 23:1; Isa 2:3 = Mic 4:2 Mic 4:9t. Psalms + Psa 24:6 (׳א ׳יַע for ׳יַע ᵑ0 alone), so ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 Ew Ol Hup Bae We Che and others; read ׳א ׳יַע also probably 2Sa 23:2 (for ׳א ׳יִשׂ, || יִשׂ ׳צוּר) ᵑ9 HPS; יַע ׳קְדוֺשׁ Isa 29:23 (|| ׳א ׳יִשׂ); יַע ׳מֶלֶךְ Isa 41:21 (|| יהוה). — On יַעֲקֹב see especially Dr 'Jacob' in HastingsDict. Bib. ii. 526 ff.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Nama Orang347 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0