יָעֵל
yâʻêl · H3277 · Ibrani · 3 kemunculan
Benda
Arti
-
ibeks, kambing hutan atau kambing gunung
Kambing liar yang besar, tingginya sekitar sembilan puluh sentimeter sampai ke bahu, berwarna keabu-abuan tetapi lebih cokelat pada musim dingin, dengan tanduk panjang yang melengkung ke belakang, hidup dalam kawanan kecil di tebing dan karang gunung; hewan tahir yang boleh dimakan
ContohAyub 39:1 Apakah engkau mengetahui waktunya kambing gunung beranak, atau mengamat-amati rusa waktu sakit beranak ?
Mazmur 104:18 gunung-gunung tinggi adalah bagi kambing-kambing hutan, bukit-bukit batu adalah tempat perlindungan bagi pelanduk.
-
gunung batu Kambing Hutan
Gunung batu di dekat En-Gedi, salah satu tempat Daud dan orang-orangnya bersembunyi dari Saul
Contoh1 Samuel 24:2 Kemudian Saul mengambil tiga ribu orang yang terpilih dari seluruh orang Israel, lalu pergi mencari Daud dan orang-orangnya di gunung batu Kambing Hutan.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- סֶלַעbukit batu 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָלַדmelahirkan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הַרgunung 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- צוּרgunung batu 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Binatang Liar001001002001
- Nama Bentuk Muka Bumi003001008
- Nama Orang003001007
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3277. yael I. [יָעֵל] noun [masculine] mountain-goat (Late Hebrew id.; יְעֵיעָא ᵑ7,…
I. [יָעֵל] noun [masculine] mountain-goat (Late Hebrew id.; יְעֵיעָא ᵑ7, Syriac ; Arabic , ; Assyrian ia'ilu DlS 53 (but HptBAS i. 170, Jägerib. 465); Ethiopic see HomNS 280) — Plural יְעֵלִים Psa 104:18 (|| שְׁפַנִּים); ׳הַיּ צוּרֵי 1Sa 24:3; יַעֲלֵיסָֿ֑לַע Job 39:1 (|| אַיָּלוֺת; compare I. יַעֲלָה).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.