Kata

יַעַל

yaʻal · H3276 · Ibrani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

berguna

Proses ketika kesejahteraan seseorang dimajukan oleh suatu tindakan atau peristiwa tertentu

Contoh
Ayub 21:15 Yang Mahakuasa itu apa, sehingga kami harus beribadah kepada-Nya, dan apa manfaatnya bagi kami, kalau kami memohon kepada-Nya?
Yesaya 47:12 Bertahan sajalah dengan segala manteramu dan sihirmu yang banyak itu, yang telah kaurepotkan dari sejak kecilmu; mungkin engkau sanggup mendatangkan bantuan, mungkin engkau dapat menimbulkan ketakutan.
1 Samuel 12:21 Janganlah menyimpang untuk mengejar dewa kesia-siaan yang tidak berguna dan tidak dapat menolong karena semuanya itu adalah kesia-siaan belaka.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

20 kemunculan dalam 9 kelompok

Tidak disebut: mereka 8
Tidak disebut (infinitif) 4
Kata lain · 7 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (8) 8

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

4 kemunculan dalam 2 kelompok

מָהapa, mengapa 3
ךְengkau 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 6 kelompok

מִןdari+ חַטָּאָהdosa, korban penghapus dosa 1
בdi antara+ יוֹםhari 1
בdi antara+ הֶםmereka 1
לuntuk+ הַוָּהkehancuran, bencana 1
לuntuk+ עַםbangsa 1
לuntuk+ הֶםmereka 1

Dengan kata keteranganAdverbia

12 kemunculan dalam 2 kelompok

לֹאtidak 11
בַּלtidak 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

יָכֹלdapat 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אַיִןtidak ada 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 3 kelompok

אַחַרsesudah, di belakang 2
בdi antara 2
לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Aman002003003019

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יַעַלyaʻal · H3276יָעֵל yâʻêl · H3277 · ibeks · 3×יַעֲלָה yaʻălâh · H3280 · ibeks betina · 1×

Juga dari akar יָעַל

בְּלִיַּעַל bᵉlîyaʻal · H1100 · jahat · 27×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3276. yaal I. [יָעַל] verb only Hiph`il profit, avail, benefit; — Hiph`il Perfect…

H3276. yaal
I. [יָעַל] verb only
Hiph`il profit, avail, benefit; —
Hiph`il Perfect הוֺעִיל Hab 2:18; Imperfect יוֺעִיל Jer 2:11 Jer 2:2t.; אֹעִיל Job 35:3; יוֺעִילוּ 1Sa 12:21 1Sa 12:6t.; יוֺעִ֫לוּ Jer 2:8; Jer 12:13; יוֺעִילוּךְ Isa 57:12; נוֺעִיל Job 21:15; Infinitive absolute הוֺעֵיל Jer 23:22; construct הוֺעִיל Jer 7:8 Jer 7:4t.; Participle מוֺעִיל Jer 16:19; — profit, avail, benefit, always (except Job 30:13 where in bad sense, Isa 47:12) with negative, or in question implying negative; especially of idols or false gods (as unprofitable), so Hab 2:18; Isa 44:9-10, Isa 57:12; Jer 2:8 הלבו יועילו לא אחרי, Jer 2:11 יועיל בלוא כבידו המיר, Jer 16:19 מועיל בם ואין, 1Sa 12:21, of vain confidences Jer 7:8, or promises Jer 23:32 (twice in verse) (followed by לְ); of Egypt as ally Isa 30:5 (followed by לְ), Isa 30:5; Isa 30:6; of wickedness Pro 10:2; wealth Pro 11:4; worthless men Job 30:13 (יועִילוּ לְהַוָּתִי i.e. promote it); of words Job 15:3 (|| יִסְכּוֺן לֹא דָּבָר); in General gain profit Isa 47:12; Isa 48:17; Jer 12:13; Job 21:15; Job 35:3.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Aman22 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0