eRhema Jelajah
Kata

אֲחֹרַנִּית

ʼăchôrannîyth · H322 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

  1. ke belakang

    Rujukan kepada ruang di belakang seseorang atau suatu benda

    Contoh

    Kejadian 9:23 Sesudah itu Sem dan Yafet mengambil sehelai kain dan membentangkannya pada bahu mereka berdua, lalu mereka berjalan mundur; mereka menutupi aurat ayahnya sambil berpaling muka, sehingga mereka tidak melihat aurat ayahnya.

    1 Samuel 4:18 Ketika disebutnya tabut Allah itu, jatuhlah Eli telentang dari kursi di sebelah pintu gerbang, batang lehernya patah dan ia mati. Sebab telah tua dan gemuk orangnya. Empat puluh tahun lamanya ia memerintah sebagai hakim atas orang Israel.

    2 Raja-raja 20:10 Hizkia berkata: "Itu perkara ringan bagi bayang-bayang itu untuk memanjang sepuluh tapak ! Sebaliknya, biarlah bayang-bayang itu mundur ke belakang sepuluh tapak."

  2. Secara harfiah: membalikkan hati seseorang ke belakang; jadi: tindakan kausatif ilah yang membuat manusia memusatkan kembali pikirannya kepada hal-hal yang menjadi pusat pikirannya sebelum dialihkan ke arah lain ((Allah) membalikkan hati seseorang (> kesetiaan) kembali (kepada diri-Nya))

    Contoh

    1 Raja-raja 18:37 Jawablah aku, ya TUHAN, jawablah aku, supaya bangsa ini mengetahui, bahwa Engkaulah Allah, ya TUHAN, dan Engkaulah yang membuat hati mereka tobat kembali."

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Rujukan Ruang003002005
Berpikir002004002013
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אָחוֹר ʼâchôwr · H268 · belakang · 41×אֲחֹרַנִּיתʼăchôrannîyth · H322
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H322. achorannith אֲחֹרַנִּית adverb (properly an adjective feminine, compare קְדֹרַנִּית…
H322. achorannith
אֲחֹרַנִּית adverb (properly an adjective feminine, compare קְדֹרַנִּית Sta§ 367) backwards (= in poetry אָחוֺר Gen 9:23 (twice in verse); 1Sa 4:18; 1Ki 18:37; 2Ki 20:10-11, Isa 38:8.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Berpikir1 kemunculanRujukan Ruang6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.