eRhema Jelajah
Kata

יֶלֶק

yeleq · H3218 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Benda

Arti

  1. belalang

    Serangga berkaki enam dan bersayap dengan kaki pelompat yang panjang, bergerak dalam kawanan dan mendiami daerah-daerah baru, terutama terdapat dalam konteks puisi dan biasanya dimakan setelah dimasak

    Contoh

    Mazmur 105:34 Ia berfirman, maka datanglah belalang dan belalang pelompat tidak terbilang banyaknya,

    Yeremia 51:14 TUHAN semesta alam telah bersumpah demi diri-Nya sendiri: Sungguhpun engkau penuh dengan manusia-manusia seperti belalang, tetapi orang akan mengangkat pekik pertempuran terhadapmu.

    Yeremia 51:27 Angkatlah panji-panji di bumi, tiuplah sangkakala di antara bangsa-bangsa, persiapkanlah bangsa-bangsa berperang melawan Babel, kerahkanlah kerajaan-kerajaan melawannya -- Ararat, Mini dan Askenas -- angkatlah seorang panglima melawannya, tampilkanlah kuda seperti kawanan belalang !

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Makhluk yang Berkeriapan001001002006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3218. yeleq יֶ֫לֶק noun masculineNah 3:16 a kind of locust, absolute יֶלֶק Nah 3:16 Nah…
H3218. yeleq
יֶ֫לֶק noun masculineNah 3:16 a kind of locust, absolute יֶלֶק Nah 3:16 Nah 3:5t.; יָ֑לֶק Joe 1:4 Joe 1:2t.; — always collective:
a. as devouring || חָסִיל אַרְבֶּה, גָּזָם,, Joe 1:4 (twice in verse); Joe 2:25; || אַרְבֶּה Psa 105:34 (of Egyptian plague), compare Nah 3:15 a (but strike out We).
b. in simile of multitude of men Nah 3:15b Jer 51:14; of horses Jer 51:27 (סָמָר יֶלֶק).
c. in simile of scattering and disappearing Nah 3:16.
יַלְקוּט see לקט.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Makhluk yang Berkeriapan8 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.