Kata

יָחַשׂ

yâchas · H3187 · Ibrani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Arti

didaftarkan

Proses ketika nama seseorang dicatat dalam daftar keluarga

Contoh
1 Tawarikh 4:33 juga segala desanya yang di sekitar perkampungan-perkampungan itu sampai ke Baal. Itulah tempat-tempat kediaman mereka dan mereka mempunyai silsilahnya sendiri.
1 Tawarikh 5:1 Anak-anak Ruben, anak sulung Israel. Dialah anak sulung, tetapi karena ia telah melanggar kesucian petiduran ayahnya, maka hak kesulungannya diberikan kepada keturunan dari Yusuf, anak Israel juga, sekalipun tidak tercatat dalam silsilah sebagai anak sulung.
1 Tawarikh 5:7 Saudara-saudaranya menurut kaum-kaumnya, seperti tercatat dalam silsilah menurut keturunan mereka, ialah Yeiel, kepala, lalu Zakharia,

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

9 kemunculan dalam 3 kelompok

Tidak disebut (infinitif) 7
יִשְׂרָאֵלIsrael 1
הֶםmereka 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 10 kelompok

Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 2 kelompok

םmereka 8
כֹּהֵןimam 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

רֹאשׁkepala 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

5 kemunculan dalam 4 kelompok

עֶשְׂרִיםdua puluh 2
אֵלֶּהini 1
שְׁמֹנִיםdelapan puluh 1
הֶםmereka 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בַּדsendiri, selain 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Menulis002001001072

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

יָחַשׂyâchas · H3187יַחַשׂ yachas · H3188 · daftar silsilah · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3187. yachas [הִתְיַחֵשׂ] verb Hithpa`el denominative enroll oneself or be enrolled by…

H3187. yachas
[הִתְיַחֵשׂ] verb Hithpa`el denominative enroll oneself or be enrolled by Genealogy (Late Hebrew often in Pi`el (also Hithpa`el), Aramaic Pa`el (Ithpa`al)) — Perfect3masculine plural הִתְיַחֲשׂוּ 1Ch 5:17; 1Ch 9:1; Infinitive construct הִתְיַחֵשׂ 1Ch 5:1 1Ch 5:5t.; suffix הִתְיִחֲשָׂם 1Ch 4:33 1Ch 4:7t.; Participle plural הַמִּתְיִחֲשִׂים Ezr 2:62; Neh 7:64; — be enrolled by Genealogy 1Ch 5:17; 1Ch 9:1; Neh 7:5; perhaps also ׳לְהִתְי2Ch 12:15 (tr. to 2Ch 11:16 according to Hi Be, see VB); לְהִתְי ׳וְלֹא לַבְּכֹרָה 1Ch 5:1 but he is not to be enrolled in the place of first born; followed by בְּ (among, of, consisting in) 1Ch 7:40, without לְ 1Ch 7:7; Ezr 8:1; ׳הִתְי הַכֹּהֲנִים2Ch 31:17; Infinitive = Genealogical enrolment 1Ch 4:33 these were their dwellings and they had (לָהֶם) genealogical enrolment, compare 1Ch 7:5, 1Ch 7:9; ׳בְּהִתְי 1Ch 5:7 at the enrolment, of. (לְ) their Generations; הִתְיַחֲשָׂם בְּחַצְרֵיהֶם הֵמָּה 1Ch 9:22 as for them, in their villages was their enrolment; nearly = genealogical list2Ch 31:15 (לִזְכָרִים; i.e. the males whose names were in the list), so Ezr 8:3, compare 2Ch 31:18-19, (all followed by בְּ among, of) Participle plural with article הַמִּתְיַחֲשִׂים כְתָבָם בִּקְשׁוּ Ezr 2:62 = Neh 7:64 they sought their writing (their book), namely the enrolled, i.e. their Genealogical record.
יַ֫חַת see below חתה

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Menulis20 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0