יוֹבֵל
yôwbêl · H3104 · Ibrani · 27 kemunculan
Benda
Arti
-
tanduk domba jantan
Alat musik yang dibuat dari tanduk domba jantan, dan dipakai untuk memberikan isyarat bunyi kepada orang-orang sebagai sarana komunikasi
ContohKeluaran 19:13 Tangan seorangpun tidak boleh merabanya, sebab pastilah ia dilempari dengan batu atau dipanahi sampai mati; baik binatang baik manusia, ia tidak akan dibiarkan hidup. Hanya apabila sangkakala berbunyi panjang, barulah mereka boleh mendaki gunung itu."
Yosua 6:4 dan tujuh orang imam harus membawa tujuh sangkakala tanduk domba di depan tabut. Tetapi pada hari yang ketujuh, tujuh kali kamu harus mengelilingi kota itu sedang para imam meniup sangkakala.
Yosua 6:6 Kemudian Yosua bin Nun memanggil para imam dan berkata kepada mereka: "Angkatlah tabut perjanjian itu dan tujuh orang imam harus membawa tujuh sangkakala tanduk domba di depan tabut TUHAN."
-
Yobel
Nama yang diberikan kepada setiap tahun kelima puluh dalam penanggalan Israel, ketika pembebasan umum dari utang dimaklumkan, diumumkan dengan tiupan tanduk domba jantan
ContohImamat 25:10 Kamu harus menguduskan tahun yang kelima puluh, dan memaklumkan kebebasan di negeri itu bagi segenap penduduknya. Itu harus menjadi tahun Yobel bagimu, dan kamu harus masing-masing pulang ke tanah miliknya dan kepada kaumnya.
Imamat 25:11 Tahun yang kelima puluh itu harus menjadi tahun Yobel bagimu, jangan kamu menabur, dan apa yang tumbuh sendiri dalam tahun itu jangan kamu tuai, dan pokok anggur yang tidak dirantingi jangan kamu petik buahnya.
Imamat 25:12 Karena tahun itu adalah tahun Yobel, haruslah itu kudus bagimu; hasil tahun itu yang hendak kamu makan harus diambil dari ladang.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- מָשַׁךְmenarik, melanjutkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הוּאia, itu 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
7 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 10
- אַחַרsesudah, di belakang 3
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
15 kemunculan dalam 3 kelompok
- שָׁנֶהtahun 10
- שׁוֹפָרsangkakala 4
- קֶרֶןtanduk 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Alat Musik001003001001013
- Waktu002002002010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3104. yobel יֹבֵל יוֺבֵל, noun masculineNum 36:4 ram, ram's horn, cornet (Phoenician יבל…
יֹבֵל יוֺבֵל, noun masculineNum 36:4 ram, ram's horn, cornet (Phoenician יבל ram; compare Di Lev 25:10 DlPr 124) — absolute יוֺבֵל Jos 6:5 Jos 6:7t.; יֹבֵל Exo 19:13 Exo 19:13t.; plural יוֺבְלִים Jos 6:4 Jos 6:2t.; יֹבְלִים Jos 6:13; —
1 ram, only in combination: הַיּ בְּקֶרֶן ׳בִּמְשֹׁךְ Jos 6:5 the ram's horn, as wind-instrument; so שׁוֺפְרוֺת(ה)י(ו)בלים Jos 6:4, Jos 6:6, Jos 6:8, Jos 6:13 rams' horns (see BenzArchäol. 276); יֹבֵל alone, הַיֹּבֵל בִּמְשֹׁךְ Exo 19:13 at the sounding of the ram ('s horn).
2 designation of 50th year, marked by blowing of cornets, AV 'jubile' (so Late Hebrew יובֵילָא ᵑ7 יוֺבֵל,, as loan-word); originally no doubt הַיּוֺבֵל שְׁנַת year of the ram ('s horn), as Lev 25:13, Lev 25:28, Lev 25:40, Lev 25:50, Lev 25:52, Lev 25:54 (all H), Lev 27:17-18, Lev 27:23, Lev 27:24 (all P), but then, without שׁנת, as לָכֶם תִּהְיֶה הִוא יוֺבֵל Lev 25:10 a ram ('s horn blowing) shall it be to you; so Lev 25:11; Lev 25:12; Lev 25:15; Lev 25:28; Lev 25:30; Lev 25:31; Lev 25:33 (all H), Lev 27:18; Num 36:4 (both P).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.