יְהוּדָאִי
Yᵉhûwdâʼîy · H3062 · Ibrani · nama diri · 10 kemunculan
Arti
-
orang Yahudi
Anggota suku Yehuda, penduduk kerajaan Yehuda; sesudah pembuangan menunjuk kepada semua keturunan Israel
ContohEzra 4:12 kiranya raja maklum, bahwa orang-orang Yahudi, yang berangkat dari tuanku ke tempat kami, telah tiba di Yerusalem. Mereka sedang membangun kembali kota yang durhaka dan jahat itu; mereka menyelesaikan pembangunan tembok-tembok dan memperbaiki dasarnya.
Ezra 4:23 Maka setelah salinan surat raja Artahsasta dibacakan kepada Rehum, dan Simsai, panitera, serta rekan-rekan mereka, berangkatlah mereka dengan segera ke Yerusalem mendapatkan orang-orang Yahudi, dan dengan kekerasan mereka memaksa orang-orang itu menghentikan pekerjaan itu.
Ezra 5:1 Tetapi nabi Hagai dan Zakharia bin Ido, kedua nabi itu, bernubuat terhadap orang-orang Yahudi yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem dalam nama Allah Israel, yang menyertai mereka.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 3 kelompok
- יְהוּדYehuda 1
- יְרוּשָׁלֵםYerusalem 1
- סְלִקnaik, timbul 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- גְּבַרlaki-laki 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָתָהdatang 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- עַלatas, kepada, di 4
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
5 kemunculan dalam 2 kelompok
- שִׂיבtua-tua 4
- פֶּחָהbupati 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Kelompok003001006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3062. Yehudain [יְהוּדַי] name, of a people Jew (Biblical Hebrew יְהוּדִי); — plural…
[יְהוּדַי] name, of a people Jew (Biblical Hebrew יְהוּדִי); — plural absolute יְהוּדָאִין (K§ 61, 6)) Dan 3:12; emphatic יְהוּדָיֵא (Ib.ib.) Dan 3:8; Ezr 4:12, Ezr 4:23; Ezr 5:1, Ezr 5:5; Ezr 6:7 (twice in verse); Ezr 6:8, Ezr 6:14.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.