יָהּ
Yâhh · H3050 · 히브리어 · 고유 명사 · 49회 나옴
뜻
-
야, 여호와
יהוה의 짧은 형태로, 시적 본문에만 나온다
용례출애굽기 15:2 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다 그는 나의 하나님이시니 내가 그를 찬송할 것이요 내 아비의 하나님이시니 내가 그를 높이리로다
출애굽기 17:16 가로되 여호와께서 맹세하시기를 여호와가 아말렉으로 더불어 대대로 싸우리라 하셨다 하였더라
이사야 12:2 보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 의뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
3회, 2개 묶음
- יְהֹוָה여호와 2
- אֱלֹהִים하나님 1
그것이 하는 일주어로
5회, 5개 묶음
- יָסַר징계하다 1
- עָנָה대답하다 1
- רָאָה보다 1
- שָׁכַן거하다 1
- בָּחַר택하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
32회, 5개 묶음
- הָלַל찬양하다 27
- רָאָה보다 2
- בָרַךְ축복하다 1
- יָדָה감사하다, 찬송하다 1
- קָרָא부르다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
3회, 2개 묶음
- זִמְרָת음악 3
- עֹז힘, 능력 3
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- צוּר반석 1
- שֵׁם이름 1
전치사 뒤에서전치사구
2회, 1개 묶음
- ב~에 2
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 4개 묶음
- כֵּס의자 1
- מַעֲלָל행위 1
- מַעֲשֶׂה일, 행위 1
- שֵׁבֶט지파 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 신의 이름003001004
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3050. Yah יָהּ50 proper name, of deity contracted from יהוה, first appears in early…
יָהּ50 proper name, of deity contracted from יהוה, first appears in early poems; Exo 15:2 יָהּ וְזִמְרָת עָזִי My strength and song is Yah (cited Isa 12:2; Psa 118:14), compare the poetic extract יָהּ כֵּס עַל יָד = hand to the throne of Yah Exo 17:16 (E), the song of Hezekiah Isa 38:11 (repeated by dittography), יה להבת (א)שׁ (so read in preference to the שַׁלְהֶבֶתְיָה ᵑ0) = flame of fire from Yah Son 8:6; יהוה ביה Isa 26:4 (והיה sustained by Aq and the rhythmical movement, unless it be a mistake for שׁמו, compare Psa 68:5), אלהים יה Psa 68:19. Elsewhere יָהּ is used only in late Psalms, especially in the Hallels, in the phrase הַלֲלוּיָֿהּ praise ye Yah Psa 104:35; Psa 105:45; Psa 106:1; Psa 106:48; Psa 111:1; Psa 112:1; Psa 113:1; Psa 113:9; Psa 115:18; Psa 116:19; Psa 117:2; Psa 135:1; Psa 135:3; Psa 135:21; Psa 146:1; Psa 146:10; Psa 147:1; Psa 147:20; Psa 148:1; Psa 148:14; Psa 149:1; Psa 149:9; Psa 150:1; Psa 150:6, compare also יה יהלל Psa 102:19 יה יהללו Psa 115:17 יה תהלל Psa 150:6 (see הלל); in variant reading other phrases Psa 77:12; Psa 89:9; Psa 94:7; Psa 94:12; Psa 115:18; Psa 118:5 (twice in verse); Psa 118:17; Psa 118:18; Psa 118:19; Psa 122:4; Psa 130:3; Psa 135:4.
יָהּ proper name, of deity, see below הוה
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)