יָבַם
yâbam · H2992 · Ibrani · 4 kemunculan
Arti
-
melakukan kewajiban perkawinan ipar untuk membangkitkan keturunan bagi saudaranya
Tindakan seorang laki-laki bersetubuh dengan isteri saudaranya yang telah meninggal, jika saudara itu tidak mempunyai anak laki-laki sebelum meninggal, supaya saudara itu memperoleh keturunan dan mungkin untuk menjamin keluarga bagi janda itu
ContohKejadian 38:8 Lalu berkatalah Yehuda kepada Onan: "Hampirilah isteri kakakmu itu, kawinlah dengan dia sebagai ganti kakakmu dan bangkitkanlah keturunan bagi kakakmu."
Ulangan 25:5 "Apabila orang-orang yang bersaudara tinggal bersama-sama dan seorang dari pada mereka mati dengan tidak meninggalkan anak laki-laki, maka janganlah isteri orang yang mati itu kawin dengan orang di luar lingkungan keluarganya; saudara suaminya haruslah menghampiri dia dan mengambil dia menjadi isterinya dan dengan demikian melakukan kewajiban perkawinan ipar.
Ulangan 25:7 Tetapi jika orang itu tidak suka mengambil isteri saudaranya, maka haruslah isteri saudaranya itu pergi ke pintu gerbang menghadap para tua-tua serta berkata: Iparku menolak menegakkan nama saudaranya di antara orang Israel, ia tidak mau melakukan kewajiban perkawinan ipar dengan aku.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
- Tidak disebut: ia 1
- Tidak disebut (infinitif) 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָdia 2
- נִיaku 1
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- י-ku 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מָאֵןmenolak 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָבָהmau 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Bersetubuh002003001004
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2992. yabam [יָבַם] verb denominative, only Pi`el do the duty of יָבָם to a brother's…
[יָבַם] verb denominative, only
Pi`el do the duty of יָבָם to a brother's widow; Perfect וְיִבְּמָהּ consecutive Deu 25:5 and shall do a brother-in-law's office to her; Imperative אֹתָהּ יַבֵּם Gen 38:8 (i.e. אָחִיךָ אֵשֶׁת va); Infinitive suffix יַבְּמִי אָבָה לֹא Deu 25:7 (on nominal suffix as object of infinitive, see Ges§ 115 R. 2 near the end).
יִבְנִיָּה יִבְנְיָה, יַבְנֶה, יַבְנְאֵל, see below בנה.
יַבֹּק see below בקק above
יְבֶרֶכְיָ֫הוּ see below ברך above
יִבְשָׂם see below בשׂם above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.