יָבַב
yâbab · H2980 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
memandang, menjenguk
Tindakan manusia memandang dengan saksama ke arah tertentu
ContohHakim-hakim 5:28 Dari jendela ibu Sisera menjenguk dan berseru dari tingkap: "Mengapa keretanya tak kunjung datang ? Mengapa kereta-keretanya belum kedengaran ?"
-
meratap, berseru
Tindakan seseorang mengeluarkan seruan yang mengungkapkan perasaan cemas
ContohHakim-hakim 5:28 Dari jendela ibu Sisera menjenguk dan berseru dari tingkap: "Mengapa keretanya tak kunjung datang ? Mengapa kereta-keretanya belum kedengaran ?"
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֵםibu 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בְּעַדuntuk, bagi+ אֶשְׁנָבjendela berkisi-kisi 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Melihat002004001005
- Berbicara002004001009008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2980. yabab [יָבַב] verb only Pi`el cry shrilly (Late Hebrew Pi`el lament; Aramaic ,…
[יָבַב] verb only
Pi`el cry shrilly (Late Hebrew Pi`el lament; Aramaic , יַבֵּב sound clarions, exult; Ethiopic especially I. 2) —
Pi`el Imperfect3feminine singular וַתְּיַבֵּב Jdg 5:28 through the windows she looked and shrilly cried.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.