eRhema Jelajah
Kata

יָאַל

yâʼal · H2973 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

  1. bodoh, tidak tahu, tidak berpengertian

    Bersifat dan/atau bertingkah laku seperti orang yang kurang pengertian, pendidikan atau hikmat; bersifat merendahkan (lihat istilah yang berkaitan אִוֶּלֶת)

    Contoh

    Bilangan 12:11 Lalu kata Harun kepada Musa: "Ah tuanku, janganlah kiranya timpakan kepada kami dosa ini, yang kami perbuat dalam kebodohan kami.

    Yesaya 19:13 Para pembesar Zoan bertindak tolol, para pembesar Memfis sudah teperdaya; para pemuka suku-suku mereka telah memusingkan Mesir.

    Yeremia 5:4 Lalu aku berpikir: "Itu hanya orang-orang kecil; mereka adalah orang-orang bodoh, sebab mereka tidak mengetahui jalan TUHAN, hukum Allah mereka.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Bodoh002001002010
Rela002001002028
Berpikir002004002013
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2973. yaal I. [יָאַל] verb be foolish (compare I. אול) — Niph`al Perfect3masculine…
H2973. yaal
I. [יָאַל] verb be foolish (compare I. אול) —
Niph`al Perfect3masculine plural נוֺאֲלוּ Isa 19:3; Jer 5:4; וְנֹאָ֑לוּ Jer 50:36; Jer 50:1plural נוֺאַלְנוּ Num 12:11; — do or act foolishly: —
1 shew wicked folly = sin חָטָאנוּ וַאֲשֶׁר נוֺאַלְנוּ אֲשֶׁר חַטָּאת Num 12:11 (J); in Jer 5:4 an exhibition of this folly is ascribed to ignorance.
2 become fools, lacking insight and judgment: צֹעַן שְׂרֵי נוֺאֲלוּ Isa 19:13 the princes of Zoan have become fools (|| נֹף שָׂרֵי נִשְּׁאוּ, and, in Isa 19:11 צֹעַן שָׂרֵי אֱוִילִים, etc.); וְנֹאָ֑לוּ אֶלהַֿבַּדִּים חֶדֶב Jer 50:36 a sword is against the praters, and they shall become fools — be shewn up as such (|| ׃ חָֽתּוּ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Bodoh4 kemunculanRela0 kemunculanBerpikir0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.