Kata

טִפְסַר

ṭiphçar · H2951 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. panglima, perwira pengerah, komandan, juru tulis

    Orang yang bertanggung jawab untuk mengawasi dan/atau melaporkan kegiatan orang lain dalam suatu jaringan yang teratur; mungkin berasal dari kata Asyur untuk "penulis loh"

    Contoh

    Yeremia 51:27 Angkatlah panji-panji di bumi, tiuplah sangkakala di antara bangsa-bangsa, persiapkanlah bangsa-bangsa berperang melawan Babel, kerahkanlah kerajaan-kerajaan melawannya -- Ararat, Mini dan Askenas -- angkatlah seorang panglima melawannya, tampilkanlah kuda seperti kawanan belalang !

    Nahum 3:17 Sekalipun para penjagamu seperti belalang pindahan dan para pegawaimu seperti kawanan belalang, yang hinggap pada tembok-tembok pada waktu dingin, namun jika matahari terbit, mereka lari menghilang, tidak ketahuan tempatnya.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pejabat001001003007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2951. tiphsar טִפְסָר noun [masculine] scribe, marshal (if meaning correct, then…
H2951. tiphsar
טִפְסָר noun [masculine] scribe, marshal (if meaning correct, then Assyrian loan-word, from dupsarru, tablet-writer, scribe, see LenLangue Primit. de la Chaldeve, 365 SchrCOT on Jer 51:27, LotzTP 180; dupšarru, according to DlHWB 227) — plural suffix טַפְסְרַיִךְ Nah 3:17 (as if from טַפְסֵר) thy scribes, marshals, of high officials of Nineveh; absolute singular טִפְסָר עָלֶיהָ מִּקְדוּ Jer 51:27 appoint a marshal against her, i.e. against Babylon. — On military function of those skilled in writing compare שֹׁטֵר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.