טִיט
ṭîyṭ · H2916 · Ibrani · 13 kemunculan
Arti
-
lumpur, kotoran, rawa, tanah liat
Tanah basah; dibasahi oleh hujan atau karena dekat dengan perairan; dapat dipakai untuk tembikar atau batu bata; dipandang sebagai bahan murah yang mudah didapat dan diolah untuk membuat barang-barang sederhana; selain itu sebagai bahan yang tidak berharga atau penghalang untuk bergerak
Contoh2 Samuel 22:43 Aku menggiling mereka halus-halus seperti debu tanah, aku menumbuk mereka dan menginjak-injak mereka seperti lumpur di jalan.
Ayub 41:30 Pada bagian bawahnya ada tembikar yang runcing; ia membujur di atas lumpur seperti pengeretan pengirik.
Mazmur 18:42 Aku menggiling mereka halus-halus seperti debu di depan angin, mencampakkan mereka seperti lumpur di jalan.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 2 kelompok
- חוּץdi luar 5
- יָוֵןlumpur 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- גָּרַשׁmenghalau, mengusir 1
- רָמַסmenginjak-injak 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
10 kemunculan dalam 4 kelompok
- כseperti 7
- בdi antara 6
- מִןdari 3
- עַלdi atas, atas 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Debu001002005005
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2916. tit טִיט noun masculine mud, mire, clay (Late Hebrew id.; Assyrian ‰î‰u, id.,…
טִיט noun masculine mud, mire, clay (Late Hebrew id.; Assyrian ‰î‰u, id., Flood Tablet iii, 10. 25) — absolute טִיט Job 41:22 Job 41:6t.; construct id. Mic 7:10 Mic 7:5t.; —
1 mud, mire of streets (always in simile of contempt, ignominious treatment) ׳ט חוּצוֺת Mic 7:10; Psa 18:43 = 2Sa 22:43; Zec 9:3; Zec 10:5; of Jeremiah's dungeon Jer 38:6 (twice in verse); of mire in which crocodile lies Job 41:22; cast up by sea Isa 57:20 (|| רֶפֶשׁ); of a bog (figurative of distress) Psa 69:15 and ׳ט הַיָּוֵן Psalm 40:30.
2 poetic of potter's clay (|| חֹמֶר) Isa 41:25, brick-clay (|| id.) Nah 3:14.
טֹטָפֹת טוֺטָפֹת, see טטף.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.