חֶרֶשׁ
cheresh · H2791 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
dengan diam-diam, secara rahasia
Keadaan tidak seorang pun diberi tahu tentang suatu peristiwa
ContohYosua 2:1 Yosua bin Nun dengan diam-diam melepas dari Sitim dua orang pengintai, katanya: "Pergilah, amat-amatilah negeri itu dan kota Yerikho." Maka pergilah mereka dan sampailah mereka ke rumah seorang perempuan sundal, yang bernama Rahab, lalu tidur di situ.
Pemakaian
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Profesi001001003009
- Tidak Mengetahui002004002008
- Nama Orang003001007
Keluarga kata 11 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2791. cheresh I. חֶ֫רֶשׁ noun [masculine] as adverb silently, secretly — ח ׳מְרַגְּלִים…
I. חֶ֫רֶשׁ noun [masculine] as
adverb silently, secretly — ח ׳מְרַגְּלִים Jos 2:1 (JE) exploring secretly.
III. חרשׁ (√ of following; meaning unknown).
II. חֶ֫רֶשׁ noun [masculine] magic art, or perhaps magic drug (Aramaic practise magic, חָרָשׁ, magician, incantation, magic art, preparation of magic potion, so Ethiopic one using incantations; incantation, magic; compare perhaps Arabic , a medicinal broth given to women in childbed; חֶרֶשׁ perhaps magical drug, see RSJPh xiv. 1885, 125) — only חֲרָשִׁים חֲכַם Isa 3:3 skilled in magic arts, or drugs (|| לָ֑חַשׁ נְבוֺן), ( > others Generally = handicraft).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.