חֶרֶס
chereç · H2775 · Ibrani · 3 kemunculan
Arti
-
kudis
Penyakit kulit yang menular, arti persisnya tidak pasti
ContohUlangan 28:27 TUHAN akan menghajar engkau dengan barah Mesir, dengan borok, dengan kedal dan kudis, yang dari padanya engkau tidak dapat sembuh.
-
matahari
Istilah yang kurang umum untuk matahari
ContohHakim-hakim 14:18 Lalu pada hari yang ketujuh itu, sebelum matahari terbenam, berkatalah orang-orang kota itu kepadanya: "Apakah yang lebih manis dari pada madu ? Apakah yang lebih kuat dari pada singa ?" Sahutnya kepada mereka: "Kalau kamu tidak membajak dengan lembu betinaku, pasti kamu tidak menebak teka-tekiku."
Ayub 9:7 yang memberi perintah kepada matahari, sehingga tidak terbit, dan mengurung bintang-bintang dengan meterai;
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָכֹלdapat 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בּוֹאdatang, masuk 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 2
- בdi antara 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- Nama Bentuk Muka Bumi003001008
- Lemah002001001069
- Benda Langit001002001
- Nama Tempat003001010
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2775. cherec I. חֶ֫רֶס noun masculineJdg 14:18 sun (Late Hebrew id.) — absolute ׳ח Job…
I. חֶ֫רֶס noun masculineJdg 14:18 sun (Late Hebrew id.) — absolute ׳ח Job 9:7 (|| כוכבים); with ה epenth. הַחַ֫רְסָה יָבֹא בְּטֶרֶם Jdg 14:18 (compare לַיְלָה לַיִל,) before the sun could go down (but read perhaps הַחַ֫דְרָה into the (bridal) chamber StaZAW 1884, 253 f f.).
III. [חֶ֫רֶס] noun [masculine] an eruptive disease, itch (Aramaic חַרְסָא, ; also rough, etc.) — וּבֶחָ֑רֶס Deu 28:27 (|| עפלים Kt, גָּרָב). — I, II. חֶרֶס see below חרס.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.