חֵרֶם
chêrem · H2764 · Ibrani · 38 kemunculan
Kata untuk 2 benda
- JaringPerburuan36 ayat
- Pukat, pukat tarikJaring8 ayat
Arti
-
pukat
Jala panjang yang tergantung tegak di dalam air dengan pelampung pada tepi atas dan pemberat pada tepi bawah; ditarik oleh orang-orang yang bekerja di perahu atau dari pantai; ketika kedua ujungnya ditarik bersama-sama ke perahu atau ke darat, ikan-ikan terperangkap di daerah yang dilingkari jala itu; ditarik segera setelah dibentangkan; dikaitkan dengan agresi dan penguasaan
ContohPengkhotbah 7:26 Dan aku menemukan sesuatu yang lebih pahit dari pada maut: perempuan yang adalah jala, yang hatinya adalah jerat dan tangannya adalah belenggu. Orang yang dikenan Allah terhindar dari padanya, tetapi orang yang berdosa ditangkapnya.
Yehezkiel 26:5 Ia akan menjadi penjemuran pukat di tengah lautan, sebab Aku yang mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH; ia akan menjadi jarahan bagi bangsa-bangsa.
Yehezkiel 26:14 Aku akan menjadikan engkau gunung batu yang gundul dan dengan demikian engkau akan menjadi penjemuran pukat, sehingga engkau tidak akan dibangun kembali, sebab Aku, Tuhanlah yang mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH.
-
sesuatu yang dikhususkan bagi Allah atau dikhususkan untuk ditumpas
Dikhususkan bagi Allah tanpa dapat ditarik kembali, sehingga manusia dan binatang dihukum mati, kota-kota dibinasakan, dan benda-benda lain dikhususkan untuk pelayanan bagi Allah
ContohImamat 27:21 Tetapi pada waktu bebas dalam tahun Yobel, ladang itu haruslah kudus bagi TUHAN, sama seperti ladang yang dikhususkan bagi TUHAN. Imamlah yang harus memilikinya.
Imamat 27:28 Akan tetapi segala yang sudah dikhususkan oleh seseorang bagi TUHAN dari segala miliknya, baik manusia atau hewan, maupun ladang miliknya, tidak boleh dijual dan tidak boleh ditebus, karena segala yang dikhususkan adalah maha kudus bagi TUHAN.
Imamat 27:29 Setiap orang yang dikhususkan, yang harus ditumpas di antara manusia, tidak boleh ditebus, pastilah ia dihukum mati.
-
Peristiwa ketika orang-orang dibunuh dan harta milik mereka dibinasakan (penumpasan (sebagai hukuman dari Allah))
ContohZakharia 14:11 Orang akan menetap di dalamnya, sebab penumpasan tidak akan ada lagi, dan Yerusalem akan tetap aman.
Maleakhi 4:6 Maka ia akan membuat hati bapa-bapa berbalik kepada anak-anaknya dan hati anak-anak kepada bapa-bapanya supaya jangan Aku datang memukul bumi sehingga musnah.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 2 kelompok
- י-ku 3
- הוּ-nya 3
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָרַםmenumpas 2
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 3
- מָכַרmenjual 1
- פָּדָהmenebus 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
- סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
- רוּקmenghunus, mengosongkan 1
- שָׁמַדmemunahkan 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קֶרֶבtengah-tengah, dalam 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הוּאia, itu 1
- לֵבhati 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
16 kemunculan dalam 3 kelompok
- בdi antara 12
- לuntuk 10
- מִןdari 9
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- מִשְׁטוֹחַtempat penjemuran 2
- אִישׁorang 1
- עַםbangsa 1
- רֵאשִׁיתpermulaan, hasil pertama 1
- שָׂדֶהpadang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Jerat001003001001018
- Mengucilkan002003002009
- Tidak Ada002002002006
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2764. cherem I. חֵ֫רֶם noun masculineLev 27:28 1 devoted thing. 2 devotion, ban; — ׳ח…
I. חֵ֫רֶם noun masculineLev 27:28
1 devoted thing.
2 devotion, ban; — ׳ח absolute Jos 6:17 Jos 6:24t. (most read חֶרֶם Zec 14:11, Baer חֵרֶם); חֶ֑רֶם Jos 7:1; suffix חֶרְמִי 1Ki 20:42; Isa 34:5; — thing devoted to ׳י:
1 thing hostile to theocracy, and therefore (in the strictest application) to be either destroyed, or, in the case of certain objects (e.g. silver and gold, vessels of brass and iron Jos 6:19, Jos 6:24), set apart to sacred uses; especially
a. of a Canaan. city, as Jericho, including all inhabitants (except Rahab's family) and spoil Jos 6:17-18, (twice in verse); Jos 7:1, Jos 7:11, Jos 7:15; Achan by taking מִןהַֿחֵרֶם made (camp of) Israel ׳ח Jos 7:12; compare Jos 6:18, and became himself ׳ח, and was stoned and, with his family and possessions, including the spoil, was burnt Jos 7:1, Jos 7:11, Jos 7:12, Jos 7:13 (twice in verse) (all J E except Jos 7:1 P; compare Jos 7:15; Jos 7:24; Jos 7:25); בַּח מַעַל ׳מָעַל committed unfaithfulness in the matter of the devoted thing is term for the sin Jos 7:1; Jos 22:20 (both P), compare בַּח ׳מָעַל 1Ch 2:7; Saul and Israel spared Agag king of Amalek and הַח ׳רֵאשִׁית i.e. of the spoil (sheep and oxen), which should have been utterly destroyed 1Sa 15:21 (compare 1Sa 15:3; 1Sa 15:8; Saul rejected by ׳י for this 1Sa 15:11; 1Sa 15:26); so an idolatrous city in Israel should become ׳ח, with all its contents, and be utterly destroyed Deu 13:17 (compare Deu 13:13; Deu 13:15; Deu 13:16).
b. of individuals, one having relic of Canaanit. god in his house should become ׳ח, the relic being ׳ח Deu 7:26 (twice in verse); every human being who became ׳ח should be killed Lev 27:29 (twice in verse) (P; see Di).
2 apparently (so Di) anything devoted to sanctuary under specially stringent conditions Lev 27:28 (see Di; and compare Ezr 10:8); a field consecrated to ׳י becomes under certain conditions הַח ׳כִּשְׂדֵה Lev 27:21; every ׳ח is ליהוה קָֽדָשִׁים קֹדֶשׁ Lev 27:28, and no ׳ח that a manmay devote, whether man, beast or field, may be sold or redeemed Lev 27:28; every such ׳ח (as in case of metals and metal objects Jos 6:17, Jos 6:19) went to Aaron and his sons Num 18:14 (P), to Zadokite priests Eze 44:29.
3 devotion, ban, involving destruction; חֶרְמִי אִישׁ 1Ki 20:42 man under my (׳י's) ban (of Benhadad); חֶרְמִי עַם Isa 34:5 (of Edom); לַח ׳נתן Isa 43:28 figurative of ׳יs giving over Judah to Chaldaea; ׳ח not to be in future Zec 14:11; ח אֶתהָֿאָרֶץ וְהִכֵּיתִי ׳מֶּןאָֿבוֺא Malachi 3:24 smite the land with a ban, i.e. utterly destroy it.
II. חֵ֫רֶם noun masculine net (as something perforated; compare Arabic perforated work, Fl in NHWBii, 208; Late Hebrew חֵרֶם net; Phoenician חרם maker of nets) — absolute ׳ח Mic 7:2; suffix חֶרְמִי Eze 32:3, חֶרְמוֺ Hab 1:15-16, Hab 1:17; plural חֲרָמִים Ecc 7:26; Eze 26:5, Eze 26:14; Eze 47:10; — hunter's net Mic 7:2; Ecc 7:26; fisherman's net Eze 26:5, Eze 26:14; Eze 32:3; Eze 47:10; Hab 1:15-16, Hab 1:17.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.