eRhema Jelajah
Kata

חַרְטֹם

charṭôm · H2748 · Ibrani · 11 kemunculan

Lihat semua 11 di Cari

Arti

  1. ahli sihir

    Gelar imam yang ahli dalam ilmu sihir dan tenung; terdapat di Mesir maupun di Babel; bekerja di istana raja

    Contoh

    Kejadian 41:8 Pada waktu pagi gelisahlah hatinya, lalu disuruhnyalah memanggil semua ahli dan semua orang berilmu di Mesir. Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka, tetapi seorangpun tidak ada yang dapat mengartikannya kepadanya.

    Kejadian 41:24 Bulir yang kurus itu memakan ketujuh bulir yang baik tadi. Telah kuceritakan hal ini kepada semua ahli, tetapi seorangpun tidak ada yang dapat menerangkannya kepadaku."

    Keluaran 7:11 Kemudian Firaunpun memanggil orang-orang berilmu dan ahli-ahli sihir; dan merekapun, ahli-ahli Mesir itu, membuat yang demikian juga dengan ilmu mantera mereka.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

5 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Profesi001001003009
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חֶרֶט chereṭ · H2747 · pahat? · 2×חַרְטֹםcharṭôm · H2748חַרְטֹם charṭôm · H2749 · Ahli sihir · 5×חָרִיט chârîyṭ · H2754 · pundi-pundi · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2748. chartom [חַרְטֹם] noun masculineExo 7:22 engraver, writer, only in derived sense…
H2748. chartom
[חַרְטֹם] noun masculineExo 7:22 engraver, writer, only in derived sense of one possessed of occult knowledge, diviner, astrologer, magician (probably = ם + חֶרֶט, see Di Ol§ 216, 5 Sta§§ 295, 327 a) **the fact that the word is always applied to Egyptian magicians, except Dan 2:2 (late), suggests Egyptian origin, but no agreement among Egyptologists: HarkavyJas., 1870, Mars-Avril, 169 proposes χαρ, speak + tum, hidden = teller of hidden things; WiedSamml 44 thinks Hebrew word perhaps imitating an Egyptian cher-‰em-t, he who holds the book; FC Cook'Speaker's' Comm. i. 279 proposes cher-tum = bearer of sacred words. — only plural absolute חַרְטֻמִּים Gen 41:24 Gen 41:4t.; חַרְטֻמִּם Exo 8:15; Exo 9:11; construct חַרְטֻמֵּי Gen 41:8 Gen 41:2t.; —
1 magicians of Egypt Gen 41:8 (E; || חֲכָמִים), Gen 41:24 (E), Exo 8:3; Exo 8:14; Exo 8:15; Exo 7:11 (|| מְכַשְּׁפִים חֲכָמִים,), Exo 7:22; Exo 9:11 (twice in verse) (all P).
2 magicians of Babylon Dan 2:2 (|| כַּשְׂדִּים מְכַשְּׁפִים, אַשָּׁפִים,).
II. חרט (√ of following; relation to I. חרט obscure).
חַרְטֹם noun masculine magician (Biblical Hebrew id quod, √ I. חרט); — absolute Dan 2:10; plural absolute חַרְטֻמִּין Dan 2:27; Dan 5:11; מַּיָא- Dan 4:4, Dan 4:6.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Profesi11 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.