eRhema Jelajah
Kata

חָרַג

chârag · H2727 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. gemetar

    Keadaan/proses manusia gemetar tanpa sengaja karena ketakutan

    Contoh

    Mazmur 18:45 Orang-orang asing pucat layu dan keluar dari kota kubunya dengan gemetar.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Goyah002001001067
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָרַגchârag · H2727חָרְגֹּל chârᵉgôl · H2728 · belalang · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2727. charag [חָרַג] verb quake (compare (si vera lectio) Arabic be straitened, unable…
H2727. charag
[חָרַג] verb quake (compare (si vera lectio) Arabic be straitened, unable to move for fear and rage (Lane), also put oneself in a rage (Dozy); מוֺתָא חַרְגַת ᵑ7 Deu 32:25 terror of death) — only
Qal Imperfect3masculine plural מִמִּסְגְּרוֺתֵיהֶם וְיַחְרְגוּ Psa 18:46 pregnantly and come quaking out of their fortresses (compare יִרְגְּזוּ in like connection Mic 7:17); read the same also in || 2Sa 22:46 (for וְיַחְגְרוּ ᵑ0, see חגר; possible would be also ויחרדו in both, as Hos 11:10-11, etc.)
חרגל (quadriliteral √ of following; compare Arabic run right and left, run swiftly (Frey)).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Goyah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.