eRhema 탐색
단어

אֲבִיגַיִל

ʼĂbîygayil · H26 · 히브리어 · 고유 명사 · 17회 나옴

검색에서 17곳 모두 보기

이 이름을 가진 인물 2명

뜻

  1. 아비가일

    아비갈이라고도 하는 여자로, 나발의 아내였다가 후에 다윗 왕과 결혼함

    용례

    사무엘상 25:3 그 사람의 이름은 나발이요 그 아내의 이름은 아비가일이라 그 여자는 총명하고 용모가 아름다우나 남자는 완고하고 행사가 악하며 그는 갈멜 족속이었더라

    사무엘상 25:14 소년 중 하나가 나발의 아내 아비가일에게 고하여 가로되 다윗이 우리 주인에게 문안하러 광야에서 사자들을 보내었거늘 주인이 그들을 수욕하였나이다

    사무엘상 25:18 아비가일이 급히 떡 이백 덩이와 포도주 두 가죽 부대와 잡아 준비한 양 다섯과 볶은 곡식 다섯 세아와 건포도 백 송이와 무화과 뭉치 이백을 취하여 나귀들에게 싣고

  2. 아비가일

    아비갈이라고도 하는 여자로, 다윗 왕의 누이이며 이스마엘 사람 예델의 아내이자 아마사의 어머니

    용례

    사무엘하 17:25 압살롬이 아마사로 요압을 대신하여 군장을 삼으니라 아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라

    역대상 2:16 저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼 형제요

    역대상 2:17 아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

7회, 4개 묶음

그것이 하는 일주어로

5회, 5개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

3회, 3개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

7회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H26. Abigayil אֲבִיגַ֫יִל proper name, feminine (my father is joy (?) originally אבגל?…
H26. Abigayil
אֲבִיגַ֫יִל proper name, feminine (my father is joy (?) originally אבגל? (אֲבִגֵל? compare ᵑ0 below & NöZMG 1883, 537 Anm2).
1 wife of Nabal, then of David 1Sa 25:14, 1Sa 25:23, 1Sa 25:39, 1Sa 25:40, 1Sa 25:42; 1Sa 27:3; 1Sa 30:5; 2Sa 2:2; 1Ch 3:1; = אֲבִגַיִל 1Sa 25:3, 1Sa 25:36 אֲבִו֯גַיִל 1Sa 25:18, אֲבִיגָל֑ 1Sa 25:32, אֲבִיגַ֯לִ 2Sa 3:3.
2 sister of David 1Ch 2:16-17, = אֲבִיגַל 2Sa 17:25.
אבוגיל Kt 2Sam 25:18 see אֲבִיגַיִל below II. אבה.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
사람 이름17회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)