אָחוֹת

ʼâchôwth · H269 · 히브리어 · 114회 나옴

검색에서 114곳 모두 보기

뜻

1. 누이, 이복누이

   어머니가 같든 다르든 자기 아버지의 딸; 때로 애정과 관련되며, 흔히 여성으로 여겨지는 다른 대상을 가리키는 데까지 비유적으로 확장된다

   용례

   창세기 4:22 씰라는 두발가인을 낳았으니 그는 동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자요 두발가인의 누이는 나아마이었더라

   창세기 12:13 원컨대 그대는 나의 누이라 하라 그리하면 내가 그대로 인하여 안전하고 내 목숨이 그대로 인하여 보존하겠노라 하니라

   창세기 12:19 네가 어찌 그를 누이라 하여 나로 그를 취하여 아내를 삼게 하였느냐 네 아내가 여기 있으니 이제 데려가라 하고

   이 구절 복사 또는 공유

2. 누이, 사촌 자매, 조카딸, 여자 친족, 친척

   같은 가족, 씨족, 지파 또는 종족의 여성 구성원

   용례

   창세기 24:59 그들이 그 누이 리브가와 그의 유모와 아브라함의 종과 종자들을 보내며

   창세기 24:60 리브가에게 축복하여 가로되 우리 누이여 너는 천만인의 어미가 될지어다 네 씨로 그 원수의 성문을 얻게 할지어다

   민수기 25:18 이는 그들이 궤계로 너희를 박해하되 브올의 일과 미디안 족장의 딸 곧 브올의 일로 염병이 일어난 날에 죽임을 당한 그들의 자매 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였음이니라

   이 구절 복사 또는 공유

3. 자매 > 친구

   여성을 다정하고 친근하게 부르는 말

   용례

   욥기 17:14 무덤더러 너는 내 아비라, 구더기더러 너는 내 어미, 내 자매라 할진대

   아가 4:9 나의 누이, 나의 신부야 네가 내 마음을 빼앗았구나 네 눈으로 한번 보는 것과 네 목의 구슬 한 꿰미로 내 마음을 빼앗았구나

   아가 4:10 나의 누이, 나의 신부야 네 사랑이 어찌 그리 아름다운지 네 사랑은 포도주에 지나고 네 기름의 향기는 각양 향품보다 승하구나

   이 구절 복사 또는 공유

4. 자매 > 같은 것 중 다른 하나

   여성으로 여겨지는 두 사람이나 두 사물이 서로 주고받는 일에 관여하는 상황을 나타내는 표현

   용례

   출애굽기 26:3 그 앙장 다섯 폭을 서로 연하며 다른 다섯 폭도 서로 연하고

   출애굽기 26:5 앙장 말폭 가에 고 오십을 달며 다른 앙장 말폭 가에도 고 오십을 달고 그 고들을 서로 대하게 하고

   출애굽기 26:6 금 갈고리 오십을 만들고 그 갈고리로 앙장을 연합하여 한 성막을 이룰지며

   이 구절 복사 또는 공유

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)