חָצַץ
châtsats · H2686 · 히브리어 · 3회 나옴
뜻
-
떼를 지어 나아가다
곤충이 군대처럼 질서 있게 무리를 나누는 행동
용례잠언 30:27 임군이 없으되 다 떼를 지어 나아가는 메뚜기와
-
나누어 주다
물건을 몫으로 나누어 여러 사람에게 나누어 주다
용례사사기 5:11 활 쏘는 자의 지꺼림에서, 멀리 떨어진 물 긷는 곳에서도 여호와의 의로우신 일을 칭술하라 그의 이스라엘을 다스리시는 의로우신 일을 칭술하라 그 때에 여호와의 백성이 성문에 내려갔도다
-
어떤 사람이 사람들이 어떤 일을 할 시간의 양을 정하는 행동 ((달의) 수를 정하다)
용례욥기 21:21 그의 달 수가 진하면 자기 집에 대하여 무슨 관계가 있겠느냐
쓰임 2가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누가 또는 무엇이 하는가주어
1회, 1개 묶음
- מִסְפָּר수 1
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- קוֹל소리 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 온전하지 않음002003001021
- 생각002004002013
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2686. chatsats חָצַן verb divide (Late Hebrew makes a partition; Assyrian —aƒâƒu, cut in…
חָצַן verb divide (Late Hebrew makes a partition; Assyrian —aƒâƒu, cut in two, ZimBP 24 n.; Ethiopic curtail, diminish) —
Qal Participle חֹצֵץ intransitive Pro 30:27 of locusts ח ׳ויצא כלו; i.e. dividing (themselves) into companies or swarms.
Pi`el Participle מְחַצְצִים see II. חצץ.
Pu`al Perfect חֻצָּ֑צוּ חדשׁיו מספר Job 21:21 the number of his months, they have been cut in two (figurative for curtailed).
II. [חצץ] verb denominative only
Pi`el Participle מְחַצְצִים Jdg 5:11 archers (> those dividing spoil, since no object expressed and חלק more suitable for such meaning)
חֲצֹצְרָה חצצר, see IV. חצר.
I. חצר (√ of following; compare Arabic encompass, surround; Ethiopic surround, enclose by wall, etc.; enclosure; Late Hebrew חָצֵר court, Phoenician חצר id., Syriac , id.)
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)