חָצוֹר
Châtsôwr · H2674 · Ibrani · nama diri · 18 kemunculan
Nama ini dimiliki 5 tempat
Arti
-
Hazor
Kota berkubu; di Galilea
ContohYosua 11:1 Setelah hal itu terdengar kepada Yabin, raja Hazor, diutusnyalah orang kepada Yobab, raja Madon, dan kepada raja negeri Simron, kepada raja negeri Akhsaf,
Yosua 11:10 Pada waktu itu Yosua kembali, direbutnya Hazor, dan rajanya dibunuhnya dengan mata pedang. Sebab Hazor pada waktu dahulu adalah yang terutama di antara segala kerajaan itu.
Yosua 11:11 Semua makhluk yang ada di dalamnya dibunuhnya dengan mata pedang, sambil menumpas orang-orang itu. Tidak ada yang tinggal hidup dari semua yang bernafas dan Hazor dibakarnya.
-
Hazor
Kota, juga dikenal sebagai Keriot-Hezron; wilayah Yehuda
-
Hazor
Kota atau desa; wilayah Benyamin; sesudah pembuangan
ContohNehemia 11:33 di Hazor, Rama dan Gitaim,
-
Hazor
Kerajaan, dihancurkan oleh Nebukadnezar
ContohYeremia 49:28 Mengenai Kedar dan mengenai kerajaan-kerajaan Hazor yang dipukul kalah oleh Nebukadnezar, raja Babel. Beginilah firman TUHAN: "Bersiaplah, majulah melawan Kedar, binasakanlah orang-orang di sebelah timur !
Yeremia 49:30 Larilah, mengungsilah cepat-cepat, bersembunyilah dalam liang-liang, hai penduduk Hazor ! demikianlah firman TUHAN. Sebab Nebukadnezar, raja Babel, telah mengambil putusan terhadap kamu dan telah membuat rancangan terhadap kamu.
Yeremia 49:33 Hazor akan menjadi tempat persembunyian bagi serigala, menjadi tempat tandus sampai selama-lamanya; seorangpun tidak akan diam lagi di sana dan seorang manusiapun tidak akan tinggal lagi di dalamnya."
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- שָׂרַףmembakar 2
- בָּנָהmembangun 1
- לָכַדmerebut 1
- לָקַחmengambil 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הוּאia, itu 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 2
- זוּלָהkecuali 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
6 kemunculan dalam 4 kelompok
- מֶלֶךְraja 3
- יָשַׁבtinggal 1
- מַמְלָכָהkerajaan 1
- צָבָאtentara, pasukan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Nama Tempat003001010
- Nama Kelompok003001006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2674. Chatsor חָצֹר חָצוֺר, proper name, of a location (LagBN 47 f.) — ᵐ5 Ασωρ, etc.; 1…
חָצֹר חָצוֺר, proper name, of a location (LagBN 47 f.) — ᵐ5 Ασωρ, etc.;
1 a royal city of northern Canaan Jos 11:1 מֶלֶךְחֿ ׳יָבִין, compare Jos 12:19, and Jdg 4:2, Jdg 4:17; 1Sa 12:9; Jos 11:10 (twice in verse); Jos 11:11, Jos 11:13; Jos 19:36; 2Ki 15:29; חָצֹר 1Ki 9:15.
2 places in the Negeb:
a. Jos 15:23.
b. c. Jos 15:25 חָצוֺר הִיא חֶצְרוֺן וּקְרִיּוֺת חֲדַתָּה וחָצוֺר.
3 חָצוֺר Neh 11:33 a Benjamite town, probably = חָצוֺר בַּעַל q. v.
4 נְבוּכַדְרֶאצַּו֯ר הִכָּה אֲשֶׂר חָצוֺר מַמְלְכוֺת Jer 49:28, compare Jer 49:30; Jer 49:33, an Arabian locality, see WinerBW Hazor Gf Gie. — ח ׳עֵין Jos 19:37, see below עַיִן.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.